В.Н.Корж в Практическом курсе пишет:
"американцы, большие знатоки интенсивных промышленных технологий пчеловождения, используют только чистопородных маток из питомников и меняют их дважды — в начале и в конце пчеловодного сезона."
Эта технология предусматривает сезонную смену пород или подсаживаются матки одной породы?

Надо полагать, что не в одной и той же семье
Нет же смысла поменять в конце сезона, и опять её же менять весной.
То есть матка меняется только один раз в год.

Весной нужна матка продуктивной породы, а в конце взятка - зимостойкой .

А разве селекционеры разделили эти понятия?

Нет. Но если заказать и профинансировать, то сделают.

Весной как правило не меняют .Меняют в конце сезона ,с семьи делают три семьи на молодых матках и в зиму запускают отличных , матки в конце сезона дешевле да и осенью и весной они работают лучше.

А разве их объединяли? Например, кавказянку считали более продуктивной за длину хоботка и предприимчивость, хотя знали, что она менее зимостойкая относительно средне-русской.
Вот я и подумал, что американцы меняют маток дважды в сезон чтобы использовать преимущества разных пород.

С каких это пор вороватость стала достоинством????

Вороватость - это обратная сторона предприимчивости, которая позволяет быстро переключаться между различными медоносами. Но это к теме не относится. Сезонная смена маток может производиться и по другим причинам.

Прием описан у Шабаршова. Весной меняют, чтоб не роились. Потом считают, что за сезон молодая изработалась и весной следующей покажет себя уже не очень. Потому меняют еще и во время ГВ в июле. Чтоб в августе-сентябре червила хорошо и дольше. Но не весь сезон, а только в конце - считают, что такая матка весной будет работать лучше.

К дважды смене пород в течение сезона не имеет никакого отношения.

Июльская или августовская матки не роятся весной,и не так быстро израбатываютя ,матка отлично и гарантированно работает 1,5 года.

Я привел конспект того, что написано у Шабаршова.
Сам я так делать не собираюсь.

Это прменительно к югу ,при достаточно раннем взятке с белой акации ,лучше менять маток в начале этого взятка на зрелые маточники,пчела израбатывается полностью при бурном взятке и за 40 дней семья усиливается до следующего взятка с липы , предпосылок для роения нет.

А вы подсаживали маток таким образом и если у вас этот опыт?
Почитайте книгу Абрикосова

В Бразилии медоносы например цветут круглый год . может в этом причина . ( они то же американцы в каком-то смысле )