Уважение коллег
Я пишу это с помощью переводчика Google.
Я сделал расплавитель с паровой сетчатый фильтр, который отделяет весь воск от voštine.
Посмотрите, как это работает
https://www.youtube.com/watch?v=PAjsFl5CbE0
https://www.youtube.com/watch?v=Py7vxpluQU4
Перейти к полной версии: пара Термоблок для воска с сетчатым фильтром
Объединенный пчеловодческий форум > Практическое пчеловодство > Инвентарь и оборудование > рамки и вощина
Суть в том, что она обеспечивает примерно 20% больше воска, потому что воск не остается в той части отходов. Пользователи могут установить инструкцию для работы на английском языке.
OPERATING INSTRUCTIONS FOR STEAM WAX MELTER-EXTRACTOR WITH SPIRO-CONICAL STRAINER
Before starting work you need to position the melter on a flat surface (it doesn’t have to be 100% flat). Then you have to pour the water in until it starts to overflow through the pipe that is meant for the bottle. Fill up the bottle with water and upturn it on that pipe. The bottle has the purpose of maintaining the level of water in the melter, so when there is no more water in it, you need to pour it in again.
Put the frames into the cassette and close the melter.
Put a turned on gas burner under the melter. In about 15-20 minutes wax will begin to drip through the pipe which is a part of the catching tray, which is located above the water.
Under that pipe it is necessary to put a vessel for catching wax in which you have to pour a little bit of water
Wait for the stream of wax coming out to weaken and then slowly open the melter and be careful not to be hurt by the steam coming out. In the canal where the lid lies there always has to be water because of the better sealing of the lid. Take out the frames with tongs for removing frames and shake off all the slumgum from them, you can also do that with the help of the handle which serves to gather the slumgum which is in the cassette, into the basket of the spiro-conical strainer.
At that time we start the electromotor (using the momentary switch), of course if we have previously established a direction, using the 1-0-2 switch.. With the handle we suppress the slumgum into the funnel, while the spiral takes it away to be pressed. At the opposite side of the electromotor, the pressed slumgum will be coming out.
Speed of completion of one round of 10 frames should be 15 minutes max, and that mostly depends on the strength of the burner (around 8kw)
Adjusting
Since the spiro-conical strainer isn’t adjusted (it is impossible to adjust it without work), we have to adjust it during working.
It is adjusted by means of a screw which is located on the motor reducer on the outside.
By tightening that screw the gap between the spiral and the pipe increases, and by loosening it the gap between the spiral and the pipe decreases.
After the first round of frames is done, we take out the cassette and look what it is there in the catching tray i.e. what it is, that is coming out of the perforated pipe.
If there is ground slumgum, then we will turn the screw by, for example, one revolution and, of course, try again.
If there is dirt from the wax which is thick, and not slumgum, and if we asses that in the next rounds it will come out with the wax, then that is good
So it is important that there isn’t any dry, ground slumgum in the tray.
The goal of the adjusting is to get as little wax in the slumgum which is coming out from the side through the big pipe, and as little dirt in the wax.
All that dirt which comes out with the wax is heavier than wax and during the next wax melting it will settle – separate itself from the wax
A piece of advice
For better extraction of wax from slumgum you need to classify frames-honeycombes.
If we have a small number of old frames-honeycombs which are black, they can be mixed with lighter frames-honeycombs and be put in the melter in that way. But if we have a lot of those old-black frames then we first have to do these frames and adjust the strainer for them, and then do the younger-lighter frames, and again adjust the strainer for them. That way we will get a bigger amount of wax. Because there isn’t the same quantity of material in old and in new frames.
Cleaning the melter
After finished work we need to clean the melter.
The only thing that we need to do is to take a dish with hot water, take out the cassette for the frames, and pour that hot water on strainer pipe and on the bottom of the catching tray, so that everything that is in the tray comes out of the melter together with that water.
We don’t have to take the spiral out, the only thing is that we MUSTN’T MOVE IT when the melter is cold, BECAUSE IT MAY CAUSE THE SPIRAL TO BREAK.
The spiral is taken out by removing the screw for adjusting, and screwing in, in its place, a threaded rod, starting the motor in the appropriate direction while holding the beginning of the rod with 17 wrench.
The threaded rod will slowly push the spiral out of the pipe.
When putting the spiral back again, at its end you put a 17socket wrench with large extension and slowly push it into the pipe and slowly turn so that it would perfectly fit the tip of the spiral into the reducer.
I the spiral is being taken out then you need to carry out the adjusting again.
Вот перевод с помощью переводчика Google
ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ РАБОТЫ С ПАРА расплавителя
SA СПИРАЛЬН конический сетчатый фильтр
Перед началом работы необходимо установить расплавитель на плоскую поверхность (Немора bas100 уровня%). Затем влить воду, пока вода не начнет переливаться на
шланг предусмотрен для бутылки. Заполнить бутылку с водой и опрокинул на трубе. Бутылки слизи, который держит уровень воды в плавильную печь. поэтому, когда нет воды
необходимо пополнить его снова. Расположите кадры в кассете и закройте расплавитель.
Под плавильной печи установлен газовый gorionik.Za работает около 15-20 мин. воск начнет течь по трубе, которую я входила в приемный лоток, который
расположенный над водой. Ниже эти трубы должны установить контейнер для приема воска, в котором налить немного воды.
Подождите, чтобы распылить воск, который выходит слабым, а затем медленно откройте расплавитель и убедитесь, что вы не больно пар. В канале, где лежит покрытие
она должна иметь еще воды из-за лучшей герметизации крышки. Gripper кадр для кадра вырывают и трясти им все vostinu и
я могу с помощью Струга, который служит для vostinu, который расположен в кассетном граблями в части спиральной конической ситечко.
На данный момент мы начинаем электрический двигатель (с помощью переключателя тока), конечно, если мы устанавливаем до этого направления, используя переключатель (1-0-2)
STRUŠKI vostinu кипящую воронку, и в то же спираль отвлекают прессования. На противоположной стороне электродвигателя будут опубликованы ispresovana vostina.
Скорость окончание тура по 10 кадров должна быть не более 15 мин., И в значительной степени зависит от силы горелки (около 8 кВт)
stelovanje
Посто спиро-конический сетчатый фильтр не настроен (nastelovati невозможна без работы) должны быть повторно собраны в процессе работы. Она настроит средства
винт, расположенный на редукторного двигателя на внешней стороне. Боковые винты, повышающий зазор между спиральной трубкой, разрыхление
Винт, что сократило разрыв между спиралями и труб. После того, как первые туры были сделаны кадры, мы практикуем ленту и посмотреть на то, что в нас
получать точные или мы подходит к перфорированной трубе.
Если мы измельчали vostine, то повернуть винт, например. в течение одного раунда, и характер, чтобы повторить попытку.
Если у нас есть грязь из воска, который плотно и не vostina, если мы будем считать, что она выйдет в следующих турах с воском,
то это хорошо.
Значит очень важно, чтобы мы не сухому помолу vostine на жестком диске.
Подстройка цель состоит в том, чтобы получить как мало воска vostini, который поставляется на стороне большой трубки, а также немного грязи в воске.
Все это грязь, которая выходит с воском, теории воска и воска смешивания следующий раз она будет отделена от iztaloziti- воска.
совет
С целью лучшего отделения воска от vostine должны градиентным сотовых рамок. Если у вас есть небольшое количество старых кадров гребенки, которые являются черными они могут быть
сметают с более светлым ramovima- SACEM и так впрыснуть расплавитель.
Но аки у нас есть много старых-черных кадров, то быть первым, чтобы сделать это и кадры к ним nasteovati сетчатый фильтр, а затем работать младший зажигалкой
кадры, и в соответствии с ними снова nastelovati сетчатый фильтр. Таким образом, мы получим большее количество воска. Потому что это не то же самое количество материала, у пожилых людей и
новые кадры.
очистка расплавителя
После завершения работы мы должны убрать расплавитель.
Единственное, что мы должны принять в миску с горячей водой, извлеките кассету кадры с этой политической горячей воды с помощью шланга и сетчатым фильтром на дне
приема лотков, так что мы делаем все, что в лотке с горячей водой выходит ван расплавитель.
Спираль мы не должны практиковать, только Nesma запускается, когда расплавитель холодно, JER может разорвать спираль.
Спираль удаляется путем вызова винт stelovanje, и на его месте USAF резьбовые стержни, подверженные износу в соответствующем двигателе
направление, удерживая гаечный ключ 17 начала резьбовые стержни. Резьбовой стержень будет медленно сжать спиральные трубки фургона.
Когда это сделано снова вернуть спиралей их место ставят гнездо 17 с большим расширением и медленно толкает трубку и
медленно поворачивается к верхней части спирали uzubio редуктора.
Если катушка снимается, то она должна быть переделаны stelovanje.
OPERATING INSTRUCTIONS FOR STEAM WAX MELTER-EXTRACTOR WITH SPIRO-CONICAL STRAINER
Before starting work you need to position the melter on a flat surface (it doesn’t have to be 100% flat). Then you have to pour the water in until it starts to overflow through the pipe that is meant for the bottle. Fill up the bottle with water and upturn it on that pipe. The bottle has the purpose of maintaining the level of water in the melter, so when there is no more water in it, you need to pour it in again.
Put the frames into the cassette and close the melter.
Put a turned on gas burner under the melter. In about 15-20 minutes wax will begin to drip through the pipe which is a part of the catching tray, which is located above the water.
Under that pipe it is necessary to put a vessel for catching wax in which you have to pour a little bit of water
Wait for the stream of wax coming out to weaken and then slowly open the melter and be careful not to be hurt by the steam coming out. In the canal where the lid lies there always has to be water because of the better sealing of the lid. Take out the frames with tongs for removing frames and shake off all the slumgum from them, you can also do that with the help of the handle which serves to gather the slumgum which is in the cassette, into the basket of the spiro-conical strainer.
At that time we start the electromotor (using the momentary switch), of course if we have previously established a direction, using the 1-0-2 switch.. With the handle we suppress the slumgum into the funnel, while the spiral takes it away to be pressed. At the opposite side of the electromotor, the pressed slumgum will be coming out.
Speed of completion of one round of 10 frames should be 15 minutes max, and that mostly depends on the strength of the burner (around 8kw)
Adjusting
Since the spiro-conical strainer isn’t adjusted (it is impossible to adjust it without work), we have to adjust it during working.
It is adjusted by means of a screw which is located on the motor reducer on the outside.
By tightening that screw the gap between the spiral and the pipe increases, and by loosening it the gap between the spiral and the pipe decreases.
After the first round of frames is done, we take out the cassette and look what it is there in the catching tray i.e. what it is, that is coming out of the perforated pipe.
If there is ground slumgum, then we will turn the screw by, for example, one revolution and, of course, try again.
If there is dirt from the wax which is thick, and not slumgum, and if we asses that in the next rounds it will come out with the wax, then that is good
So it is important that there isn’t any dry, ground slumgum in the tray.
The goal of the adjusting is to get as little wax in the slumgum which is coming out from the side through the big pipe, and as little dirt in the wax.
All that dirt which comes out with the wax is heavier than wax and during the next wax melting it will settle – separate itself from the wax
A piece of advice
For better extraction of wax from slumgum you need to classify frames-honeycombes.
If we have a small number of old frames-honeycombs which are black, they can be mixed with lighter frames-honeycombs and be put in the melter in that way. But if we have a lot of those old-black frames then we first have to do these frames and adjust the strainer for them, and then do the younger-lighter frames, and again adjust the strainer for them. That way we will get a bigger amount of wax. Because there isn’t the same quantity of material in old and in new frames.
Cleaning the melter
After finished work we need to clean the melter.
The only thing that we need to do is to take a dish with hot water, take out the cassette for the frames, and pour that hot water on strainer pipe and on the bottom of the catching tray, so that everything that is in the tray comes out of the melter together with that water.
We don’t have to take the spiral out, the only thing is that we MUSTN’T MOVE IT when the melter is cold, BECAUSE IT MAY CAUSE THE SPIRAL TO BREAK.
The spiral is taken out by removing the screw for adjusting, and screwing in, in its place, a threaded rod, starting the motor in the appropriate direction while holding the beginning of the rod with 17 wrench.
The threaded rod will slowly push the spiral out of the pipe.
When putting the spiral back again, at its end you put a 17socket wrench with large extension and slowly push it into the pipe and slowly turn so that it would perfectly fit the tip of the spiral into the reducer.
I the spiral is being taken out then you need to carry out the adjusting again.
Вот перевод с помощью переводчика Google
ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ РАБОТЫ С ПАРА расплавителя
SA СПИРАЛЬН конический сетчатый фильтр
Перед началом работы необходимо установить расплавитель на плоскую поверхность (Немора bas100 уровня%). Затем влить воду, пока вода не начнет переливаться на
шланг предусмотрен для бутылки. Заполнить бутылку с водой и опрокинул на трубе. Бутылки слизи, который держит уровень воды в плавильную печь. поэтому, когда нет воды
необходимо пополнить его снова. Расположите кадры в кассете и закройте расплавитель.
Под плавильной печи установлен газовый gorionik.Za работает около 15-20 мин. воск начнет течь по трубе, которую я входила в приемный лоток, который
расположенный над водой. Ниже эти трубы должны установить контейнер для приема воска, в котором налить немного воды.
Подождите, чтобы распылить воск, который выходит слабым, а затем медленно откройте расплавитель и убедитесь, что вы не больно пар. В канале, где лежит покрытие
она должна иметь еще воды из-за лучшей герметизации крышки. Gripper кадр для кадра вырывают и трясти им все vostinu и
я могу с помощью Струга, который служит для vostinu, который расположен в кассетном граблями в части спиральной конической ситечко.
На данный момент мы начинаем электрический двигатель (с помощью переключателя тока), конечно, если мы устанавливаем до этого направления, используя переключатель (1-0-2)
STRUŠKI vostinu кипящую воронку, и в то же спираль отвлекают прессования. На противоположной стороне электродвигателя будут опубликованы ispresovana vostina.
Скорость окончание тура по 10 кадров должна быть не более 15 мин., И в значительной степени зависит от силы горелки (около 8 кВт)
stelovanje
Посто спиро-конический сетчатый фильтр не настроен (nastelovati невозможна без работы) должны быть повторно собраны в процессе работы. Она настроит средства
винт, расположенный на редукторного двигателя на внешней стороне. Боковые винты, повышающий зазор между спиральной трубкой, разрыхление
Винт, что сократило разрыв между спиралями и труб. После того, как первые туры были сделаны кадры, мы практикуем ленту и посмотреть на то, что в нас
получать точные или мы подходит к перфорированной трубе.
Если мы измельчали vostine, то повернуть винт, например. в течение одного раунда, и характер, чтобы повторить попытку.
Если у нас есть грязь из воска, который плотно и не vostina, если мы будем считать, что она выйдет в следующих турах с воском,
то это хорошо.
Значит очень важно, чтобы мы не сухому помолу vostine на жестком диске.
Подстройка цель состоит в том, чтобы получить как мало воска vostini, который поставляется на стороне большой трубки, а также немного грязи в воске.
Все это грязь, которая выходит с воском, теории воска и воска смешивания следующий раз она будет отделена от iztaloziti- воска.
совет
С целью лучшего отделения воска от vostine должны градиентным сотовых рамок. Если у вас есть небольшое количество старых кадров гребенки, которые являются черными они могут быть
сметают с более светлым ramovima- SACEM и так впрыснуть расплавитель.
Но аки у нас есть много старых-черных кадров, то быть первым, чтобы сделать это и кадры к ним nasteovati сетчатый фильтр, а затем работать младший зажигалкой
кадры, и в соответствии с ними снова nastelovati сетчатый фильтр. Таким образом, мы получим большее количество воска. Потому что это не то же самое количество материала, у пожилых людей и
новые кадры.
очистка расплавителя
После завершения работы мы должны убрать расплавитель.
Единственное, что мы должны принять в миску с горячей водой, извлеките кассету кадры с этой политической горячей воды с помощью шланга и сетчатым фильтром на дне
приема лотков, так что мы делаем все, что в лотке с горячей водой выходит ван расплавитель.
Спираль мы не должны практиковать, только Nesma запускается, когда расплавитель холодно, JER может разорвать спираль.
Спираль удаляется путем вызова винт stelovanje, и на его месте USAF резьбовые стержни, подверженные износу в соответствующем двигателе
направление, удерживая гаечный ключ 17 начала резьбовые стержни. Резьбовой стержень будет медленно сжать спиральные трубки фургона.
Когда это сделано снова вернуть спиралей их место ставят гнездо 17 с большим расширением и медленно толкает трубку и
медленно поворачивается к верхней части спирали uzubio редуктора.
Если катушка снимается, то она должна быть переделаны stelovanje.
Цитата(Babovic Radomir Misa @ Вторник, 27 Декабря 2016, 22:35)
См краткий снимок труда расплавителем
Спасбо друже ,это приспособление можно использовать для отжима забруса 
Я использую Google Translate, так что я не мог понять, на первый план вашего сообщения.
Мой плохой перевод
Jа koristim гугл преводилац, тако да нисам могао разумети челу вашу поруку.
Лош ми је prevod
Мой плохой перевод
Jа koristim гугл преводилац, тако да нисам могао разумети челу вашу поруку.
Лош ми је prevod
Цитата(Babovic Radomir Misa @ Суббота, 31 Декабря 2016, 1:39)
Мой плохой перевод
Спасибо мы вас м без перевода понимаем Цитата(ALEKSANDR1962 @ Суббота, 31 Декабря 2016, 5:33)
Спасибо мы вас м без перевода понимаем
Спасибо
Это текстовая версия — только основной контент. Для просмотра полной версии этой страницы пожалуйста нажмите сюда.