Цитата(MishaK @ Суббота, 11 Октября 2008, 6:13)
И перевод можно организовать.
а вот машинный перевод проограммы семинара
Четверг, 11-ого декабря 2008
ТЕМА СИМПОЗИУМА: Производство и Рынок
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ - Lorne Peters
8:30 Открытие Замечаний
8:45 Обновление CHC-
Хитэр Клей, канадский Совет Меда, Калгари,
Альберта
9:30. Будущее Билли Би и Дойона Бранда-
Брайен Рэйней, McCormick Канада, Лондон, Онтарио
10:00. КОФЕ
10:30 Рынки Высшего качества: Является Большим Действительно Лучше?-
Гуй Чартир, BeeMaid Honey Ltd, Виннипег,
Манитоба
11:00 Международный Рынок Меда-
Elise Gagnon, Odem International Inc.
Rosemere, Québec
11:30 Рекордное Хранение для Производства Меда и
Обработка-
Артуро Атрикк, Apitrack®, Буэнос-Айрес, Аргентина
12:00 ЗАВТРАК полудня
ТЕМА СИМПОЗИУМА: Болезнь Nosema
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ - Rhéal Lafrenière
13:00.
Nosema ceranae Исследование в Испании-
Доктор Мариано Ихес, Centro Apicola Региональный,
Гвадалахара, Испания
13:45. Потенциал для Nosema ceranae Контроль и
Риски Остатка Fumagillin-
Доктор Стив Пернал, AAFC, Beaverlodge, Альберта
14:15 Статус Nosema ceranae в Онтарио-
Элисон Скиннер, OBA, Guelph, Онтарио
14:35 Некоторые Факторы, Связанные с Зимней Колонией
Смертность в Онтарио-
Доктор Эрнесто Гусман, U Guelph, Guelph, Онтарио
15:00. КОФЕ
15:30 Развивая Оперативный PCR, чтобы Определить количество
Cо-инфекции Microsporidians;
Nosema ceranae и пчела Nosema и Вирусный
Болезнетворные микроорганизмы в Пчелах Меда (Пчела mellifera)-
Доктор Карен Берджер-Маклеллан, AAFC, Kentville,
Новая Шотландия
16:00.
Nosema ceranae инфекция в американском населении
Пчела mellifera-
Доктор Джуди Чен, USDA, Beltsville, Штат Мэриленд, США
17:00. Прервитесь
19:30 Правительственные Сообщения
Пятница, 12-ого декабря 2008
ТЕМА СИМПОЗИУМА: Здоровье Улья
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ - Дуг Макрорай
9:00. Обновление на Здоровье Хоней Би в Америке-
Фургон Денниса Engelsdorp, Отдел Штата Пенсильвания
Сельское хозяйство, Харрисберг, Штат Пенсильвания, США
10:00. КОФЕ
10:30 Вирусное Исследование в Манитобе-
Доктор Роб Керри, U Манитобы, Виннипега, Манитобы
11:00 Вирусы Хоней Би и Вирусное Исследование Болезни в
Америка-
Доктор Джуди Чен, USDA, Beltsville, Штат Мэриленд, США
11:30. ПЧЕЛА: Пчела mellifera proteomics Врожденных
сопротивление Varroa и личинкам P.-
Доктор Леонард Фостер, U Британской Колумбии,
Ванкувер, Британская Колумбия
12:00 ЗАВТРАК полудня
13:00 Химические Остатки, Уменьшая Здоровье Хоней Би
и прибор с зарядовой связью-
Maryann Frazier, Университет Пенн-Стейт,
Университетский Парк, Штат Пенсильвания, США
14:00. Оценка Характеров, Связанных с AFB
Сопротивление-
Adony Melathopoulos, AAFC, Beaverlodge, Альберта
14:30 Показывая на экране Miticides для Контроля Клеща Varroa:
Создайте место Для Большего количества Инструментов в Комплекте инструментов-
Medhat Nasr, AARD, Эдмонтон, Альберта
15:00. КОФЕ
15:30 Связывая Apitherapy с Пасечниками-
Джин Джибео, Центр Пчелы медоносной, Суррей,
Британская Колумбия
16:30. Прервитесь
Суббота, 13-ого декабря 2008
ТЕМА СИМПОЗИУМА: Размножение Пчелиной матки
9:00 - 11:45.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ - Бекон Corey
Королева Онтарио Программа Размножения-
Элисон Скиннер, OBA, Guelph, Онтарио
Альберт Робертсон, Meadow Ridge Enterprises Ltd,
Саскатун, Saskatchewan
Королева Манитобы, Разводящая Проект-
Доктор Роб Керри, Университет Манитобы, Виннипега, Манитобы
Королева Селекционеров Пчелы Британской Колумбии, Проверяющая Проект-
Лиз Хакстер, Долина Чайника Куинс, Гранд-Форкс, Британская Колумбия
ТЕМА СИМПОЗИУМА: Опыление
9:00 - 11:45.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ - Том Труман
Опыление Диких Черник-
Гэри Браун, Древесина Braggs, Угол Collingwood, Новая Шотландия
Опыление Клюквы-
Тэрри Хакстер, Ферма Меда Терррай, Гранд-Форкс, Британская Колумбия
Опыление Гибридного Canola-
Джерри Поелман, Poelman Apiaries Ltd., Форт Macleod, Альберта
ТЕМА СИМПОЗИУМА: Apitherapy
9:00 - 11:45.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ - Энни Ван Алтен
Терапия Пчелиного яда (BVT)-
Штефан Боард, Северный Нектар, Restoule, Онтарио и Дон Довнс,
НАУЧНЫЙ РАБОТНИК, Уэллингтон, Штат Огайо, США
Законность BVT в Канаде-
Джин Джибео, Центр Пчелы медоносной, Суррей, Британская Колумбия
Миражирование Уха-
Энни Ван Алтен, Apitherapy Энни, Карлайл, Онтарио
Создание Бальзама Propolis-
Frederique Keller, НАУЧНЫЙ РАБОТНИК, Хантингтон, Нью-Йорк, США
АВТОБУСНЫЙ ТУР
13:00 - 17:00.
Ниагара Оставляет Консерваторию Бабочки
2405 Ниагарских Бульваров, Ниагарский водопад, Онтарио
Чарли Би Хоней
3591 Дорога Горы, Beamsville, Онтарио
Состояние Древесины красных тропических пород (Winery/Meadery)
4352 Дороги Mountainview, Beamsville, Онтарио
Пожалуйста Отметьте: Th
является программой
подчиненный
изменение.
Любые изменения будут объявлены до Соглашения.