Это почему не верного? за окном +2, а на календарный новый год +7 прогнозируют, самое время проливать тем кто осенью от клеща не избавился.

Froh Weinachten. Wünsche allen ales gute

Frohe Weihnachten und besinnliche Feiertage!
Ich wünsche an alle.

Toptygin. Можно ещё сказать черви не те которых мы едим, черви это те котрые нас едят! В природе очень много фруктовых кислот .Кислоты незаменимы для человеческого организма. Молочная и щавелевея кислоты являются продуктами метобализма организма человека. Это ни очем не говорит. Говорит, концентрация кислот и когда и где она будет применена. Зима самое тяжелое время для пчелосемьи зима, они в этот момент беззащитны. Это как человек с синдромом имунодифицита ( СПИД). Любая зараза пристает потому что организм не в силах сопротивлятся.
http://www.beloveshkin.com/2015/08/shhavel...ashem-tele.html
В принципе, для здорового человека употребление оксалатов безопасно. Ученые установили безопасное количество солей и эфиров щавелевой кислоты (оксалатов) на 100 г пищи в размере 50 мг. Здоровый человек может безопасно питаться пищей с оксалатами в умеренных количествах, но для людей с болезнями почек, подагрой, ревматоидным артритом рекомендуется избегать пищи с большим количеством оксалатов. Кристаллы оксалата кальция, более известные как почечный камень, забивают почечные протоки. Считается, что 80 % почечных камней образуется из оксалата кальция.

Почему тогда парни пишут что после обработки Щавелькой много пчел отходит? Ты думаешь матка это броненосец Потёмкин? и ей пофиг попадёт кислота ей вглаза или ещё куда нибудь? Матка самое уязвимое звено в ПС да ещё зимой ! Новую матку зимой не вывести. Также я ложил большой прибор на обработку Муравьинной кислотой . Уже второй год обхожусь без неё и довольно успешно . Только потому что гибнет много маток , выкидывают яйца и личинок .Я не для того заводил пчел что бы их мучать своими руками .
Вот по этому стараюсь читать думать а потом анализировать прочитанное . Если что то кажется мене странным или не выстраивается в стройную цепочку , заставляет меня искать где зарыта собака . Затем провожу испытания на своих пчёлах . Если вижу что им хорошо. выкладываю своё мнение. Я не претендую на истину высшей инстанции. Пишу только то что вижу по другому. Буду рад если комуто это поможет!


Нет не купил , я сделал несколько таких ульёв для естесвенного проживания пчел . Под рои или отводки . Там такой вкусный мёд получается! Пальчики оближешь.
Прикрепленное изображение: Открыть в новом окне

Вот можешь ты , сольцы на больное подсыпать .
Был вчера на точке , наклонился к летку и как меня закружило подобрал палочку и побрёл на трёх , разозлило конешно . и подумал пчёлы они хоть и сорок миллионов лет на земле водятся , но вот эти конкретно, только сколько я живу и не я для них , а они для меня. И желание заглянуть не просто праздный интерес, а забота .
И к сожалению тот самый " тонкий механизм природы" не может сохранить и оберечь пчелосемью без присмотра человека . Слишком далеко зашёл - залез человек в попытке вывести пчелу идеальную. Можешь ты себе мустангов в Германии представить.



Frohe Weihnachten und besinnliche Feiertage!
Ich wünsche an alle!

Цитата(Баварец @ Суббота, 23 Декабря 2017, 21:05)
В старых книгах о везде написано что тревожить пчел зимой не желательно.

Не создавай себе идолов ; в старых книгах про варроа и не слыхали. Или ты на себе весь двухсотлетний опыт ошибок опробовать хочешь. А если уж идола хочешь то бери рядом .. ладно не меня, есть авторитеты и покруче
Пиа там или Герхард.
Мой опыт проб и ошибок подсказывает мне ,что я совершенно зря пренебрёг методом отЪёма, изымания, а удаления закрытого расплода.
Потом можно даже и молочной кислотой обойтись, или шавелькой,на крайний случай Муравьинкой она единственная угрожает маткам.

Einem alten Sprichwort zufolge kann unser Glaube Berge versetzen.



Не забывай, " в безрасплодный период", если ты создал его в сентябре- октябре.

Тут я с тобой полностью согласен. Удаляем закрытый расплод оставшегося клеща сбиваем Молочкой или Щавелькой и ага дело в шляпе. Можно весной и в конце лета это проводить . Это моя цель .


Не обязательно , тот островок запечатонного расплода , не сыграет ключевой роли.


Ладно Герхард но у Пии я пока ещё для себя ни чего не взял. Может ещё не нашел?

В безрасплодный период, если такой вообще существует в сентябре-октябре, Можно обойтись и щавелькой без сахара. Об этом как раз и говорится при применении щавельки.
Можно обойтись и молочкой. Да хоть и продымить щавелькой, если своих собственных легких не жалко.
Но зачем устраивать безрасплодный период в сентябре искусственно? Это ведь тоже не естественно для пчел. Что скажете на это, господа миротворцы-пацифисты? Как там было недавно - "Зачем юстировать тонкий механизм природы не созданный нами." Сильно сказано!


На фото не сапетка, а колода. Интересно, а как ты забирал оттуда мед, не разрушая гнезда?

Раньше колода выгледела так . Решил её немного усовершенствовать. Придать более естественный форму, более или менее походящую на дупло. Прожив два года пчелы слетели думаю КПСнули. Хотя запечатонного расплода небыло, как сейчас помню. Гнездо естественно разобрал мёда было немного около 8 кг . Ни одного кристала . Те кто говорит что зимовка на меде не возможна ... ? Мёд в сотах был тягучий, терпкий с ярко насыщенной вкусовой гаммой. Мене очень понравился . Вот хочу продолжить эксперемент только заселить туду неубиваемую браунеллу. Интересно сколько они протянут без обработки. Одичавший Бакфаст протянул два лета и одну зиму и сдался.

В углах видно черноту, это плесень . Плесень и пчелы несовместимы. Квадратный улей нихт есть гут . Проверю на круглом потом отпишусь.



Хотел достичь размера улья с резмером зимнего клуба. Клуб должен перекрывать весь диаметр улья( колоды) Углекислый газ сам будет убивать клещей . И ещё запах семьи тоже играет большую роль в развитии клеща в семье. Чем ярче вырожен запах тем меньше клещей .
Прикрепленное изображение: Открыть в новом окне

Опять ищу смайлики.

Мы стобой это по телефону обсуждали , или ты забыл? Когда я стобой делился новым о старом про клещей.

Возможно. Но из последних сообщений получился такой коктейль, что разобрать - что обсуждалось с тобой, а что с другими, уже нет возможности.
Про углекислый газ кажется видел в каком-то видео. Но эта история с клещем никак не связана.
Перекрывание клубом сечение дупла зимой тоже ничего не имеет общего с жизнью семьи в другое время года. То есть, я не могу всерьез соединить возможные места расположения роев с современным пчеловодством. Неразборные ульи, то как сапетки и борти, давно уже сменили на рамочные.
Про влияние запаха семьи вообще что-то непонятное. Клеща привлекают запахом расплодные ячейки. В той или в иной мере соответственно больше или меньше. Ну, там про возраст расплода можно что-то к этому добавить, или про то - пчелинные ячейки или трутневые. Но какой запах семьи клеща отпугивает - примеров не встречал.
Плесень появляется быстро. И не думаю, что она уходит сама и насовсем. Но можно её не допустить. Благо есть возможность изменить объем гнезда или его вентиляцию. Как это сделать - много разных способов. Просто не каждый способ работает. И виноват пчеловод, но не улей.

С рождеством земляки!!!

С Рождеством всех!

Баварец
Углекислый газ действует на пчёл как снатворное.
Муравьинкой пользуюсь с самого начала, через два года начал пользоваться щавелькой. Маток пока не терял. Мне пока все нравится, буду продолжать в том же духе.
Даже если от щавельки есть процент отхода пчёл, он намного меньше чем тот отход, который зделают клещи до постановки баурамки.
Плесень в улье будет всегда пока сила семьи не соответствует размеру улья. И если улей стоит под открытым небом ближе к земле чем тридцать см.
За колоду респект! Смотрится хорошо, но с рамками работать легче и удобнее.
А без обработки любая расса там подохнет, вопрос времени только. А пока живы будут, будет хороший рассадник клеща.
А зимой какую болячку могут пчелы подцепить? Они зимой никуда не ходят и в гости к себе никого не приглашают. Раз в месяц глянул где сидят через пленку, если есть сомнения в количестве корма приподнял улей слегка-все! Ну и подмором чтоб литок не закрылся, у кого днища не высокие.
Ладно, всем прекрасно отдохнуть!

Всем привет давно не заходил,но читаю регулярно почти каждый день,гляжу дискуссии не кончаются про клещей,как у вас насчет зимовки, семьи живы и здоровы.
Мои все на месте обработал 23.11.17.Клеща было не много у некоторых вообще не было.
Сам тоже не жалуюсь на здоровье Поздравляю вас всех с рождеством и с наступающим новым годом.Желаю счастья и здоровья вам и вашим семьям,ну и конечно вашему хозяйству имею в виду

С праздником, крещеный мир!

Спасибо на добром слове! И с праздником всех!

Может в сентябре уже и поздновато, а в августе( вместо или вместе) с обработкой муравьинкой .
Когда весь расплод и поражённый тоже и здоровый, также как и клещ уничтожается муравьинкой на 95 % или как получится ну и с маткой заодно, бывает. На этом месте уже вроде бы ясно . Гласно или нет, муравьинкой мы по умолчанию избавляемся От больного и здорового расплода ,- всёравно повторился .
И другой метод . Матка отселяется , давится , заключается в клеточку изолятор, по усмотрению.
Обработка ОС. номер1. _семья пока новую выведет да пока та облетится по любому избавляется от расплода.
Обработка ОС. номер2 . Заключительная . Матку в семью без клеща.
Я как то раз матку в самый нижний безрасплодный корпус посадил . Потом посмотрел через время и увидел что матка внизу не сеяла ?
В верхнем расплод весь вышел без всяких маточников. Обработал матку назад и всё в порядке опять всё засеяла.
Можно и закрытый расплод отнять не убирая матки , такой расплод на 60% и более пропадает, потому что клещём погрызен.
Или при обработке муравьинкой заведомо матку если она нужна, отселять и по жаре 200 мл. в улей
И вся движуха с ковырянием рамок и тасканием корпусов не нужна,
оставшаяся пчела пусть сама шесть рамок расплода выковыривает из ячеек .
Как у меня с одной семьёй случилось. Почему другие так не пострадали ? ах да было много корпусов между расплодом не достала муравьинка наверное, Или леток широковат? Или тухметоде - kak мёртвому припарка ,
аx дa Либиг диспенсер на 200ml 85%А.С.. на два корпуса . и с повтором чтобы даже гвозди в рамках и те поразъедало. Хотя 60% А.С. это уже не 85%
и уже не 250 мл на семью, а 375мл. надо. Тогда только и зихер с гарантией, Резет. И семейка
стартует сначала и с гарантией уходит в зиму.

Насчёт воска и вощины смотрю , Wagner хочет за
2 kg пестицидфрай,= 45evro Продукт из Африки. Сильно отдаёт дымом.
http://www.bienenweber.de/Mittelwaende.html
Holtermann 1 kg 20,90
Graze1 kg 16,90
Wagner bis 9 kg 15,00 €/kg
Ebay просто воск 15.50 или например :
https://www.ebay.de/sch/i.html?_from=R40&_t...chs+kg&_sacat=0

С добрым утром и с праздниками.

Мои пять ещё все живы. Все совершенно разные. При очистке летков от подмора у одних и не одна пчела не появится. У других так-же но стоит при очистке летка на почти идеально чистую прилётку сдувая крупицы дунуть так сразу с пятёрку другую пчёл вылезит но без атак. У других только прикоснись сразу охрана выскакивает и с пятёрку в атаку идут садятся но не жалят. У следующих самых сильных вчера был лёт куда-то гоняли, дохляков сами повыкидывали. Им как и рание не мешало что я находился перед летком. Бывший рой болеет, картина на прилётке не из обнадёживающих. Прилётку хотел снять не получилось, прилётку помыл. Так-же в семье есть трут слышал по подлёту, одного подцепил на нож которым очищал подмор. Одно крыло у дрона было деформированно, как-бы отлежал, погрызов на крыле не бело. Проверил на наличии матки два раза "МЕТОДОМ СТУКА по стенке улья" (В. ) Патент не мой. Пчёлы вспыхивали и сразу успокаивались.

Я так и не понял из всего сказанного - Васильиваныч, ты за второй али за третий тырнацыонал?


(В.) тоже не автор. (В.) читает книжки.

Поздровляю всех С Рождеством Христовым ! Хорошей зимовки вашим крылатым помощницам . И крепкого здоровья вам и вашим семьям .

Мы за совецкую власть без коммунистов и всяких там комиссаров.
Овёл сегодня душу, просмотрел почти всех, расплод погнали , кое где на трёх рамках уже есть.
У одной старушки нашёл только яйца в десятке ячеек причём как попало в одной даже три или четыре.
Они ей червить не дают что ли? Матку обнаружил рядом. В одной хорошей семье ни матки ни расплода
Сидят , сидели в клубе без подмора даже.
Вломили мне за беспокойство. Нижние корпуса пустые и активно чистятся пчёлами. Верхние полны корма ,
Если они нижние засеют, а потом холода то хорошего не жди. С закормкой я кажется перестарался. 40кг.с ульем.
Отводки выглядят очень неплохо. Сидят на шести рамках. Весу в них было двадцать кг. Вместе с ульем.
Пчёлы активно летали за водой. Всем пока

Однако , вы что в другой климатической зоне живёте?
Имкер.де всё толкует что у него там холодно ну типа сибири и всё такое, на видиках по три рамки расплода.
У тебя тоже расплод погнали . За водой уже духов отправили .
Вот у меня тут настоящая Сибирь , в предгорье франконской швейцарии. На улице +3, ощущение на -3. Проехался по точкам все живы и здоровы . Никто не летает , даже за водой . Все сидят в клубе , у передней стенки. Глупостями никто не занимается .

СовНарКом без камиссаров??? Да Вы, батенька, агент антанты?!


После обеда предпринял поездку за 100 км на север. Выехал при плюс 6 и солнце пур. С полдороги плотная облачность и плюс 2. Вернулся - опять солнце и "тепло".

https://www.youtube.com/watch?v=BrpwwkJ368Q

Счастливо Рождества !

Кажется Пфефферле писал, что пользовался джутом. Или пенька, как его называют. Попробовал и я тогда это топливо для дымаря. Брал обычную пеньковую мешковину. Быстро отказался.
Не могу себе представить - что делают в Африке с воском, что он пахнет дымом. Но там могут пользоваться мешковиной для фильтрации воска, например. Или готовую вощину перекладывают мешковиной, или упаковывают в неё.
Вебер декларирует, что вощина незначительно пахнет мешковиной, и что запах быстро улетучивается в улье. Значит, вощина имела до последнего контакт с джутом. Возможно, что действительно вощину в ждут упаковывали.
Только что в этой мешковине перевозили накануне - ??? Учитывая запах гари.

https://www.youtube.com/watch?v=Dq7bYKZs7ZI
Какой тогда Хумель умер ? Вот видео совсем свежее от Семёна Шмеля.

Это действительно Симон Хуммель (а не Семен). Просто выставили видео недавно.
Он выступал как-то раз у нас в ферайне. Другой раз он был на выступлении Либига. И ещё раз видел, только не помню уже кто выступал - Айхь, Риттер или ещё кто-то.
Обычно на выступления такого рода подтягтваются не только пчеловоды с округи, но и мастера и ученые. Помню на Либига приезжал и доктор Майле из ветеринэрамта.

https://www.youtube.com/watch?v=wgagbMkJ05k
Посмотрите фильм .
Интересное высказывание с 1ч 04 мин.

Баварец
Описание к фильму прочитай. К сожалению воскреснуть он смог только в фильме. Его долго помнить будут многие люди.

Карлов
Микола, у тебя корова случаем не курит?
Нет, а шо?
Ну значит у тебя сарай горит.

Пахнет дымом-стремное дело, оно же мутное, оно же темное... Короче вощина подозрительная. А чем пахнет-так кто же её нюхал, она же... Ну сам продолжи.
Если ошибся, поправьте

Да, это проблема города. Об этом уже писал наш председатель в местный журнал. И я уже рассказывал про это.
Проблема в том, что много пчеловодов из деревень после цветения садов вынуждены кочевать на рапс и в лес. Но если есть знакомые или родственники в городе, то можно поставить семьи и там, на липу, к примеру. Конечно можно. Но нужно выполнить два важных условия - зарегистрировать свою, даже маленькую пасеку, и справка о состоянии семей! Никто не может запретить, если условия выполняются. Но нет, поставяят втихаря у знакомых пару ульев за гаражами и без справки. А вдруг семьи больгые гнильцом? А если ао соседству стоит ещё одна такая "дикая" пасека? И после липы потащит обратно в деревню заразу. Если что, в меленькой деревне быстро найдут источник заразы. Сожгут. Или по решению ветеринаров или по совести. И правильно сделают!
Можно и в городе найти источник заражения. И предпринять необходимые меры. Но если ВСЕ пасеки известны.

А ещё есть другая категория пчеловодов. Про них и сказал тот мужик в видео. Любители держать пчел, чтобы они были. А обрабатывать считают слишком болезненым для пчел. Здесь, на форуме тоже попадаются любители быть ближе к "естественному содержанию". Или всякие травки-муравки, или мелкоячеистые. Сами мелкоячеистые рассказывают про чей-то опыт, где 70% пасеки погибла. зато остались "самые крепкие" 30%. Но 70% не погибли, а разлетелись по округе и растащили клеща в немеряном количестве. Мягко выражаясь, можно назвать это эгоизмом. В жесткой форме выражения своих чувств может произойти то, что было в Аризоне. Спалили заразу.

Пчелы - жители лесов и полей....


Не пасеки являются первичнымисточником заражения!

БВВ, ты не понял о чем речь. Про лесных-степных пчел даже и не останавлюсь.
А про источник заражения - это про метод, которым определяют в районе, с какой пасеки пошла зараза. В контексте - были ли завезены пчелы, больные американским гнильцом, откуда они попали в город и куда снова подевались.
В идеале. Но мне, да и любому другому пчелоду это нахрен не надо, чтобы залетные становились по соседству. Нектара всем пчелам хватит. Но клеща и гнелец пусть у себя дома держат. А если мозгов нет или совести, то надо воспитывать.

БВВ, ты читай. Если вопросы появятся, спрашивай.

Как то недобро ВЫ в сторону настоящих , я повторюсь да да , настоящих ревнителей традиций, ценителей
Нетронутой природы людей стремящихся к идеалу. Я например не могу себе представить обладателя колоды или
Сапетки поливающих своих пчёл какой либо химией! Любителей гомогената и пчелиного подмора
И кроме того настоящих исследователей проводников в мир гармонии с природой которые одним словом
Способны передать пчеле своё желание. Только силой мысли послать неразумное насекомое в необходимую сторону света даже если эта сторона бывает находится далеко далеко в стране вечной весны не путать с КПС.
Незнаю даже был ли мой всплеск новогоднего красноречия достаточно короток или я дальше должен продолжать это послание терпимости и всеобщего рождественского . ...

Хороша зима, в природу её...Плюсовая температура стабильная, Мои тоже не удержались, с крышек конденсат побежал,- пошёл расплод. Вот дела, опережение на 7-8 недель. Даже любопытно, чем всё это кончится..., посмотрим потом, что-то я бровь приподнял на такой случай.

v35737, я свое мнение сказал. И назвал их эгоистами. Видите ли, им экологию подавай. А соседям значит после их слетов клеща, как лопатой разгребать? Значит мы должны кислотой по два и по три раза обрабатывать, а любителю сладенького останется только рассуждать про недопустимость химии и осуждать нас? Подвиньтесь.

Ну, не понял , так не понял... проехали!

Да представь себе морозную погоду в январе или феврале , клуб который повис на расплоде, а до корма рукой подать, но и не дотянуться. Годика три назад в Байроне было дело , поздние холода оторвавшийся от кормов расплод . Будем теперь утеплять раз к весне дело пошло.


А этих вот Орков и как их там НарКов на дух не ререношу.
От клеща рад бы избавиться, надеюсь удалось.

Тот случай и меня коснулся. Только было в феврале 2012-го. В новогоднюю ночь было плюс 12. Весь январь облеты за облетами. С середины января лещина, верба, подснежники. А с начала февраля минус 15 и на три недели! Две семьи от голода погибли. Попки торчали из пустых ячеек в полтора сантиметрах от кормов . Позже мне сказали, что перед наступлением холодов нужно крайние кормовые рамки к клубу впритык подставлять. У Виктора777 тоже тогда одна семья погибла. Говорит, что самая сильная. Так самые сильные и пострадали тогда. Переоценили свои силы, много расплода накидали и застряли на нем. Два-три дня морозов как-нибудь переживут. А две-три недели не получилось.
Потому и говорю теперь - слушать семьи надо, смотреть поддоны, следить за изменениями погоды.
А укутывать сейчас ничего не даст. Лучше остудить немного. Вчера к ночи крыши у машин замерзли. Сегодня почти до обеда трава от инея побелевшая. Днем около плюс 8. Так съездил, посмотрел. Какой там. Носу не кажут.
Старики из гартена сказали, что на другой стороне улицы видели первые подснежники. Так оно понятно. Там южная стена белого цвета. Солнце с одной стороны, тепло от стены с другой. Но это пару цветочков по округе. Ну не серьезно

Так то ничё!
Но ядумаю надо было перед этим стакан Армоньяка хлопнуть...причём не сразу а философски подогреть в руках или во рту...

Сёдня было +10 потом ветер сильный почти штормовой...прибрался..на крыши брусьев положил.
Все на месте=хотел внутрь при 10 залезть так ветер.

А... малину 20 корней прикопал=купил по 1евро тут
https://www.beerenbau-blumenstock.de
мелкий с мамой-женой оленей ходили кормить.

v35737



Пока клубы не распались, утеплять смысла нет. У меня это означает,- заполнение колодцев и снятие пустых корпусов. Делать это уже сейчас ? Обожду..., а то такого насеют, получется как у Жени нашего, тоже репу чешет у себя в Корбахе, - у него сейчас теплее, чем у Всех Нас.

Смотреть на прогнозы погоды,- аж противно. По такому случаю, просмотрел ,не торопясь, 3-и фильма про Миленина, с его клеточками,- хороший Дед.

У большинсва ульев я ещё и летки в верхних пустых корпусах держу открытыми, нижние клетки на всю ширину распахнуты. В общем то расплод в январе не новость ,но не на трёх же рамках. Но бум надеялся в феврале не только крокусы зацветут , а может и ивового мёда отведать удастся. Пишу и сам улыбаюсь.

Романтичнее из алюминиевой кружки или из горла.
Меня вполне устраивает. До нового года чуть выше нуля. На завтра вроде даже снег. 30 и31 опять 10 градусов тепла, причем дождь. А после снова прохладно. Ну и начнут потихоньку может быть. Скорее всего даже. Но о том, чтобы "погнали расплод" - рановато.
Самое время у камина в кресле-качалке под пледом томик Мопасана почитывать и армоньяк потягивать из кружки. Из алюминиевой.

Мои сидят плотным клубом, и тепла у нас ненаблюдаетса,а я очень жду .Мои пчелы в прохладе сидят.Меня учили что пчелы могут выдержать холод но не сырость.У меня на ульях лежит сетка и сверху кусок тепиха.Тепих приподымаю и наблюдаю пчел.(улья стоят в домике поэтому крышки ненужны).Из за теплой осени пчелы хорошо корма подъели уже у самого верха сидят.Канди им положил и надо наверное сиропа в пакетиках положить и несколько дней тепла ой как надо.На 2а месяца корма им наверное нехватит

На курсах рассказывали про американский гнилец. По идее его у нас быть не должно. Выяснили что в основном он начинается у новичков, которым для своих пчёл ничего не жалко. Идут покупать сахар в лидл или альди, проходят мимо дешевого мёда, в голову приходит классная идея-зачем мучать пчёл сахаром, куплю им мёда. В дешевом мёде почти во всем есть следы гнильца. Ну а дальше все понятно. Другой вариант- сидит бабуля на террасе с бокалом чая и тем же мёдом, налетают пчелы, бабуля ретируется, итог плачевный для пчеловода.
В армии в России пил Рояль из емалерованой кружки, в Азербайджане чачу и коньяк из такой же кружки. Было ощущение, что вкуснее нет ничего на свете.

Ничто не вечно а жаль, Пиа в следующем году не публикует в нашем журнале пчеловодов свои точные и ёмкие ежемесячные размышления. Ну что-жь поделаешь. Спасибо за 2017.

Нового зовут г-н Рафаель Бук, профессиональный био-пчеловод, находится в Биоланд сообществе, учился в Хоенхайме, живёт в Фогте (в трёхуголке Алгое, Обершвабен и Боденское озеро), 2 Февраля 2018 даёт лекцию на тему "Käfigen von Bienenkönigin zur Varroabehandlung" в г. Фаинген на Енц. Тема без перевода, концепт на 2019 год, на лекции не буду. Сперва его нужно 11 месяцев почитать.