[ Древовидный ] · Стандартный · Линейный Опыт в Германии

[tschalex]

Всем привет.
осенью у меня появится 2 семьи пчёл. я незнаю с чево начать и мне хотелось бы побольше собрать информации.
и вобще, есть ли разница разведения пчёл в россии и в германии?

[Valerian2]

Но лучше сюда

да сюда что выставишь дак критикуют за перевод, что машинный, хотя с машинным если кто пробовал то знает что получаеться да другие сайты копируют да ещё свои Авторские права перевода выставляют снизу. Но не глядя на всё это я решил Вам перевести и показать кто стоит за линией "Carniсa Singer"
»Kohnert Buche» как пишет Виталий Николаевич никакого отношения к этой линии не имеет, это просто тестированная станция расположенная на территории Германии где то возле Брандербурга, на которой тестировали этих маток где то читал по 100 и 200 маток в 2003 и 2004 годах.

Может есть доступная инфа из институтов или сайтов Германии. ПОДЕЛИТЕСЬ ПЛИЗ!!!

Волфганг Зингер(Singer), родился 11 сентября 1928 года.(Австрия)
В студенческие годы он в первые познакомился с пчёлами на пчеловодной пасеки, расположенной на территории учебного заведения и сильно ими увлёкся
После завершения учения в г.Wien, в ветеринарном Институте по профилю „ Пчеловодное разведение и микроскопическое исследование пчёл на различные болезни“, был назначен в пчеловодстве Австрии первым экспертом. Он был одним из трёх участников, которые получили Атестат „Körmeister“ , в первом в Австрии обучении на Тему „Оценка и определение рассы пчёл“ и их Лицензирование (Körung) и был признан как „Körmeister“. В 1958 году он сдал экзамен на прфесионального Мастера по пчеловодству и с 1959 года бывал в различных регионах страны для обучения пчеловодству в Австрии. Его пригласили для организации и управления в пчеловодную школу в Graz, где в последствии Общественная Земельная Пчеловодная организация по разведению пчёл стала впервые получать прибыль.
В 1960 году его направили в Wiener Neustadt в пчеловодную школу- где он должен был организовать селекцию и разведение маток. Волфганг Зингер организовал Изолированный случный пункт Höllental и поставил там свои oтселекционированные лучшие семьи и сделал Пчеловодную школу в Höllental Селекционным Центром разведения пчёл „Карника“ в Австрии.

Професиональный деятельность.
После двух лет разведения маток для Landesverband (Государственного общества пчеловодств) в 1961 году IM WL Wolfgang Singer становится самостоятельным професиональным пчеловодом и решает расширить свою пчеловодную пасеку. 10 лет позже в 1971 году он ведёт пасеку в 500 семей и имеет учебную станцию „ Carnica Singer“ в Purgstall. Активно занимаеться также на станции по выводу маток Карника в Ötscher. Во многих изданиях публикует свои прфесиональные наработки и рекомендации. Волфганг Зингер снимает несколько фильмов про пчёл с расширенными пояснениями, которые пользуються особым интересом и вниманием на регулярных собраниях пчеловодов в различных регионах страны и за рубежом. Его фильм „Жизнь и смерть Пчелиной матки“ в котором было в первые в мире показано документально как в свободном полёте Матка спариваеться с трутнями. Этот фильм был показан в 1969 году на международном конгрессе разведения пчёл в Мюнхене и был удостоен золотой медали от Apimondia.

В 1971 году на Интернациональном конгрессе по разведению пчёл в Москве Волфганг Зингер выступает с рефератом „ Селекционный отбор и разведение пчёл Карника“,также делится своим практическим опытом. Этот опыт от Волфганга Зингера и рекомендации были приняты во всемирную организацию Apimondia и напечатаны во многих изданиях и центральных документов хранящихся в центре Документации Всемирного пчеловодства общества в Праге(Чехословакия) под № .638.123.53 и № 638.14.06(047).
Wolfgag Singer выступает с Рефератами на Apimondia –Symposium в 1971 году в городе Lunz/Österreich(Австрия), от Apimondia в 1973 году на конгрессе в Buenos Aires/ Argetinien(Аргентина), на Apimondia-Kongresssе в Grenoble/ Frankreich(Франция), в 1974 году с Рефератом в Университете в Каире в Египте, в 1975 году с Рефератом в Университете в Берлине в Германии, в 1977 году на встрече Професиональных пчеловодов в городе Триполи в Ливии, и на многих других различных мереприятиях в странах Schwez, Luxeburg, Italien, Jugoslawien, Tschechien и ряд других. Проводил множество Экскурсий на своих учебных станциях „Карника Зингер“ и Селекционной станции Ötscher с различными пчеловодными экспертами, приезжающими со всего мира для перенятия опыта, в связи с этим Австрийские пчёлы Карника стали Всемирно известными. Сам Пчеловод селекционер Волфганг Зингер занял в пчеловодстве мира надлежащее известное место.
За свои заслуги в пчеловодстве Вофганг Зингер в 1978 году получил золотую медаль(Weippl Medalie in Gold) Австрийского пчеловодного Общества. В 1989 Волфганг Зингер за свои заслуги по разведению Австрийской пчелы Карника получил от Президента Австрии государственную Серебренную медаль и профессиональный титул Ökonomierat.

(от авт. титул перевести не смог) насколько известно он ещё жив и у дел, а также его дело продолжает его дочь, родилась 5 июля 1960 года. Сейчас имеют в пределах 500 семей, в интернете много всяких текстов от их имени.
http://www.imkerinnen.at/carnica-singer/?Aktuell
http://www.club-carriere.com/phpscripts/in...ger&K_ID=151225

она тоже занимаеться селекцией. Закончила учёбу на мастера по пчеловодству. Маточки дорогие, не спаренные по 16 Евро, спаренные на изолированном участке по 60 и 48 Евро. Матки проверенные и коронованные с Кёршайном по 220 Евро.
Здесь цены: http://www.imkerinnen.at/carnica-singer/?B...nnen:Preisliste

Контакт: http://www.imkerinnen.at/carnica-singer/?Aktuell
Адрес и телефон: http://www.imkerinnen.at/carnica-singer/?Impressum
http://www.i4p.at/cms/cms.php?artid=1693