Пчеловод Из Польши | Объединенный пчеловодческий форум | Пчеловодство | Пчеловод.ИНФО

Апидомики Доставка заказов в магазины Пятерочка и Перекресток Telegram

Важно ...

Вы еще не зарегистрировались на нашем форуме? Зря, очень зря... Только зарегистрированные пользователи имеют возможность пользоваться огромной библиотекой книг о пчеловодстве (около 1300 изданий), фото-галереей (около 4000 фото), и картой пользователей, где можно найти пчеловода-земляка по карте области, почитать статьи посетителей, расширенным поиском, сводкой погоды в своем городе и многое-многое другое... Узнайте все возможности пчеловодного форума! Регистрация здесь !

Скрыть объявления

Объявления

История съездов: 1 (Ярослав. обл), 2 (Нижегор. обл), 3 (Белоруссия), 4 (Москва), 5 (Украина), 6 (Украина), 7 (Калуж. обл), 8 (Москов. обл), 9 (Татарстан), 10 (Казахстан), 11 (Рязанская обл) , 12 (Москов. обл)

5 страниц  1 2 3 > »  
 Ответить  Открыть тему  Создать опрос

Древовидный · [ Стандартный ] · Линейный

> Пчеловод Из Польши, пчеловод с польского форума

Иван  
Четверг, 12 Января 2006, 15:18
Сообщение #1





Ульи: лежаки
Порода пчёл: местная, не злая и хорошая -
Пчело-стаж: 7-15 лет
Пчелосемей: 20-30
Регион нахождения пасеки: Украина

[>]


Братский пчеловод - Пржемек поросил открыть тему для Польского пчеловодства
 OFF  Карточка  Приват
 Наверх
Mirage_Polska  
Пятница, 13 Января 2006, 11:28
Сообщение #2





Ульи: Langhstrotha (435x230)
Порода пчёл: Nie ponimaju w czom dielo
Пчело-стаж: 20-30 лет
Пчелосемей: 30-40

[>]


Bee napisal:
"Николай , у него стоит "неоконченая регисрация" значит он что то не сделал до конца, влзможно какеи то проблемы с инетом были, я его регистрацию утвердил, теперь он может все что обычный пользователь, сообщите ему что все Ок!"

Ja skazu: U mienia niet E-maila is foruma Pchelovoda. Wczera i tiepier.
Wtoraj polskij pchelowod Przemura toże nie możet pisac u Was na forumie.


Witam ( zdrastwujtie)
Izwinitie kagda ja napiszu nie prawilno. No ja pierwyj post piszu k Wam
Ja is Polszy s goroda Skarzysko-Kamienna ( 1/2 dorogi miezdu Warszawa i Krakow.
U mienia 36 semii.
Eto wsji s naczala.
Priwiet

Сообщение отредактировал Mirage_Polska - Пятница, 13 Января 2006, 11:36
 OFF  Карточка  Приват
 Наверх
jura-1  
Пятница, 13 Января 2006, 11:43
Сообщение #3





Ульи: лежаки
Порода пчёл: карника
Пчело-стаж: 1-3 года
Пчелосемей: 1-10

[>]


Czesc Mirage.Witami na naszim forum drinks_cheers.gif .Jestem z tobą troche znajomy bo często zachodza do was na forum.Jestem z Wilna.Mam nadzeja rze tu znaidzesz durzo ciekawych rzeczy.Co z Przemuro czy udalo mu się zarejestrowac?


--------------------
Jerzy
 OFF  Карточка  Приват
 Наверх
Николай  
Пятница, 13 Января 2006, 11:44
Сообщение #4





Ульи: 16 ти рам. с магазином и Руданы.
Порода пчёл: краинка
Пчело-стаж: 30-40 лет
Пчелосемей: 70-100
Регион нахождения пасеки: Беларусь

[>]


Цитата(Mirage_Polska @ Friday, 13 January 2006, 10:31)
Ja skazu: U mienia niet E-maila is foruma Pchelovoda. Wczera i tiepier.
Wtoraj polskij pchelowod Przemura toże nie możet pisac u Was na forumie.


Witam ( zdrastwujtie)
Izwinitie kagda ja napiszu nie prawilno. No ja pierwyj post piszu k Wam
Ja is Polszy s goroda Skarzysko-Kamienna ( 1/2 dorogi miezdu Warszawa i Krakow.
U mienia 36 semii.
Eto wsji s naczala.
Priwiet
*


У меня небыло письма с форума может поэтому? Второй пчеловод Премура тоже хочет писать здесь.
Я из Польши с города Скажыско-каменна 1/2 дороги от Варшавы на Краков. У меня 36 пчелосемей.
Поздравляю Мираж. smile.gif Теперь пиши сколько хочешь только не нажимай на Выход.


--------------------
фанат краинки
 OFF  Карточка  Приват
 Наверх
Mirage_Polska  
Пятница, 13 Января 2006, 11:47
Сообщение #5





Ульи: Langhstrotha (435x230)
Порода пчёл: Nie ponimaju w czom dielo
Пчело-стаж: 20-30 лет
Пчелосемей: 30-40

[>]


Eto maja caidku:http://www.zjawa2.gsi.pl
Tam budiem mnoga Foto.
Zapraszam

Wy mienia naapiszi kak ja pisat na forum.

Czy tolko po polsku, czy tak łamanym rusko(?)-polskim jazykom.
Ja nie znaju kak diełac.

Сообщение отредактировал Mirage_Polska - Пятница, 13 Января 2006, 11:55
 OFF  Карточка  Приват
 Наверх
Николай  
Пятница, 13 Января 2006, 12:09
Сообщение #6





Ульи: 16 ти рам. с магазином и Руданы.
Порода пчёл: краинка
Пчело-стаж: 30-40 лет
Пчелосемей: 70-100
Регион нахождения пасеки: Беларусь

[>]


Цитата(Mirage_Polska @ Friday, 13 January 2006, 10:50)
Eto maja caidku:http://www.zjawa2.gsi.pl
Tam budiem mnoga Foto.
Zapraszam
*


Это мой сайт-там много фото.Приглашаю.
Цитата(Mirage_Polska @ Friday, 13 January 2006, 10:50)
Wy mienia naapiszi kak ja pisat na forum.

Czy tolko po polsku, czy tak łamanym rusko(?)-polskim jazykom.
Ja nie znaju kak diełac.
*

Вы мне напишите как писать на форуме. Или по Польски? или ломаным польско -русским языком. Я не знаю как писать.

Мне лучше если по Польски, но на форуме немного людей знают польский. Пробуй если хочешь на ломаном языке но это лучше понимают те кто в западных районах живут-кто в глубине России то очень сложно им понять.

jura-1
Ты тоже иногда выступай как переводчик smile.gif Премура подтянется и можно будет и о матках вопросы и о ульях из полиуретана -у Миража вся пасека с таких ульев и он сам делал.


--------------------
фанат краинки
 OFF  Карточка  Приват
 Наверх
jura-1  
Пятница, 13 Января 2006, 12:17
Сообщение #7





Ульи: лежаки
Порода пчёл: карника
Пчело-стаж: 1-3 года
Пчелосемей: 1-10

[>]


Цитата(Mirage_Polska @ Friday, 13 January 2006, 10:50)
Czy tolko po polsku, czy tak łamanym rusko(?)-polskim jazykom.
Ja nie znaju kak diełac.
*


Trudno co poradzic,bo rosijanam cęrzko jest czytac co napisano latinskimi literami po rosyjsku,a co jurz muwic jerzeli pisac lamanym polsko rosyjskim.

Цитата(Николай @ Friday, 13 January 2006, 11:12)
jura-1
Ты тоже иногда выступай как переводчик  Премура подтянется и можно будет и о матках вопросы и о ульях из полиуретана -у Миража вся пасека с таких ульев и он сам делал
*


Тут я,тут. smile.gif А их форум я посещаю часто и знаю,что делал Mirage улья из полиуретана сам,да и на его саит пару раз заходил.


--------------------
Jerzy
 OFF  Карточка  Приват
 Наверх
Николай  
Пятница, 13 Января 2006, 12:23
Сообщение #8





Ульи: 16 ти рам. с магазином и Руданы.
Порода пчёл: краинка
Пчело-стаж: 30-40 лет
Пчелосемей: 70-100
Регион нахождения пасеки: Беларусь

[>]


Мираж, можешь зайти http://www.pchelovod.info/index.php?...opic=486&st=440 и написать о том как делаешь ульи. Особенно удобно будет если свои фото формы для ульев выложишь. И состав полиуретпновой пены как делаешь. Чтоб выложить фото сожми их до 100кб.
Нажми в теме РАСШИРЕННЫЙ РЕЖИМ и вставляй. Мам надее же розумеш smile.gif

Ну надо и работать иногда ухожу. Вечером точно буду.


--------------------
фанат краинки
 OFF  Карточка  Приват
 Наверх
Mirage_Polska  
Пятница, 13 Января 2006, 13:27
Сообщение #9





Ульи: Langhstrotha (435x230)
Порода пчёл: Nie ponimaju w czom dielo
Пчело-стаж: 20-30 лет
Пчелосемей: 30-40

[>]


Nikolai.
Budut tam pobował

Сообщение отредактировал Mirage_Polska - Пятница, 13 Января 2006, 13:44
 OFF  Карточка  Приват
 Наверх
Przemura  
Пятница, 13 Января 2006, 18:47
Сообщение #10


Незарегистрированный пользователь



[>]


Zdrasvuyte!

Eta Przemura,pscelovod iz Polszy.moy ruskiy jazyk ocen plochyy.ja hociu pisac na waszym forumie i rozgovoryvat na czate toze.
u mena35 semei.Pscely krainske z Czech, Germanii, toze drugiye-Buckfast iz Szwecjyi i germanii.

pozdravlaem Was wseh,
Przemek

ja Wam w etom temu dam ww polskich pscelovodov:
http://free4web.pl/3/1,52530,79670,Threads...A5FBB9FBFEC9380
http://www.pozytki.pl/
http://www.miesiecznik-pszczelarstwo.pl/
http://chat.pszczelarski.w.interia.pl/
http://www.pszczoly.pl/
http://www.polanka.pozytki.pl/
http://www.polanka.czest.pl/

i mnoga drugich......kak wy budete hocieli znat www produktov dla pscelodastva skazytem mena ili Miragu.
 Наверх
Николай  
Пятница, 13 Января 2006, 18:47
Сообщение #11





Ульи: 16 ти рам. с магазином и Руданы.
Порода пчёл: краинка
Пчело-стаж: 30-40 лет
Пчелосемей: 70-100
Регион нахождения пасеки: Беларусь

[>]


Przemura
Поздравляем с выходом на сцену smile.gif Не так и плохо ты пишешь понять можно. Наверно как я на ЗАГАЙНИКЕ.


--------------------
фанат краинки
 OFF  Карточка  Приват
 Наверх
Przemura  
Суббота, 14 Января 2006, 1:32
Сообщение #12


Незарегистрированный пользователь



[>]


Jura udało mi się!Ale to tylko dzieki Adminowi,który cos tu zrobił i teraz jest wszytsko ok.Wiesz 3 lata temu byłem w Wilnie,piękne miasto!spałem u takich znajomych na ulicy Taikos.Wiesz gdzie to jest?zaglądaj czesciej na Zagajnik no i może przyjedz do nas na jakąś impreze jak będzie organizowana. drinks_cheers.gif
 Наверх
voxon  
Суббота, 14 Января 2006, 7:40
Сообщение #13





Ульи: 12 рам.многокорпусные даданы
Порода пчёл: СР+ карпатки
Пчело-стаж: 40-50 лет
Пчелосемей: 10-20
Регион нахождения пасеки: Россия, Кемеровская обл.

[>]


Цитата(Николай @ Friday, 13 January 2006, 19:12)
Мне лучше если по Польски, но на форуме немного людей знают польский. Пробуй если хочешь на ломаном языке но это лучше понимают те кто в западных районах живут-кто в глубине России то очень сложно им понять.
*


Я не знаю польского но как ни странно понимаю все написанное на 90 а то и 99%!
То есть читаю совершенно свободно и понимаю. Примерно то же - по английски.
Если говорят, тем более быстро понимаю только отдельные слова, а с текста,
особенно когда никто не торопит - почти все. Думаю похожие проблемы и у других
коллег, кто учился в советской школе, где не учили разговорному а в основном
"грамматике и работе со словарем". так что пусть наш коллега из ПОЛЬШИ пишет
как хочет, мы поймем. СЛОЖНЕЕ решить вопрос КАК НАМ ПИСАТЬ еМУ?
Вот тут то и понадобится "связуещее звено". Особенно очевидно трудно будет
понять ему нас, СИБИРЯКОВ, нас единоплеменники то с ЮГА РОССИИ не всегда
верно понимают иногда...


--------------------
делай что должно - и пусть будет что будет
 OFF  Карточка  Приват
 Наверх
Николай  
Суббота, 14 Января 2006, 11:56
Сообщение #14





Ульи: 16 ти рам. с магазином и Руданы.
Порода пчёл: краинка
Пчело-стаж: 30-40 лет
Пчелосемей: 70-100
Регион нахождения пасеки: Беларусь

[>]


Цитата(voxon @ Saturday, 14 January 2006, 6:43)
Я не знаю польского но как ни странно понимаю все написанное на 90 а то и 99%!
То есть читаю совершенно свободно и понимаю.
*


Ну так Словяне же smile.gif Были три брата Лех, Чех и Рус чё ты легенд не знаешь? drinks_cheers.gif


--------------------
фанат краинки
 OFF  Карточка  Приват
 Наверх
jura-1  
Суббота, 14 Января 2006, 12:34
Сообщение #15





Ульи: лежаки
Порода пчёл: карника
Пчело-стаж: 1-3 года
Пчелосемей: 1-10

[>]


Цитата(Przemura @ Saturday, 14 January 2006, 0:35)
Jura udało mi się!Ale to tylko dzieki Adminowi,który cos tu zrobił i teraz jest wszytsko ok.Wiesz 3 lata temu byłem w Wilnie,piękne miasto!spałem u takich znajomych na ulicy Taikos.Wiesz gdzie to jest?zaglądaj czesciej na Zagajnik no i może przyjedz do nas na jakąś impreze jak będzie organizowana. 
*


Przemura
Witam serdeczne u nas!Ulica Taikos wiem(u nas ne jest zbyt wielke miasto) a tym bardziej moja ciocia tam mieszka.Niewiem czy uda mi się pszijechac ,bo jak zawsze bywa brak czasu.Ale kto wie morze zmysla odwiedziec rodzina w Polsce(kturej tam est sporo),bo dostalem jurz zaproszene do Warszawy i Szczecina.I oczewiste będa zaglądac do was na forum.
Pozdrawiam. drinks_cheers.gif

Сообщение отредактировал jura-1 - Суббота, 14 Января 2006, 12:49


--------------------
Jerzy
 OFF  Карточка  Приват
 Наверх

5 страниц  1 2 3 > » 
 Ответить  Опции  Открыть тему
 

Текстовая версия Сейчас: 10 Июля 2026

Пчеловодство и пчеловоды