Перейти к полной версии: Пчелособиратель
Да, есть много способов потешить свое самолюбие и поиздеваться над пчелами.
Хорошо таким способом делать безсотовые пакеты, отмерял метку на бутылке 1,2-1,5 кг. и всасывай себе пчёл до определённой метки, и не надо взвешивать сто раз. 
Вы собираетесь написать сообщение в тему "Ssawka do pszczół". Вы уверены, что это сообщение будет соответствовать теме?
не важно как называется, побольше бы выкладывали.
А вообще то , для чайников ( как я) и подобных, кто не стесняется признаться в этом сподобилась жалостливая душа . открыть раздел, куда бы скидывали подобные ролики.
И говорили бы мы её, Огромное спасибо.
не важно как называется, побольше бы выкладывали.
А вообще то , для чайников ( как я) и подобных, кто не стесняется признаться в этом сподобилась жалостливая душа . открыть раздел, куда бы скидывали подобные ролики.
И говорили бы мы её, Огромное спасибо.
"Ssawka do pszczół". дословно будет типа сосунок для пчёл 
вернее в польском языке эта штука женского рода 
значит сосунка для пчёл 
Думаю Александр правильно перевел как пылесос для сбора (отбора) пчёл это будет соответствовать назначению. хотя собственно название тут не так важно из видео всё понятно 
вернее в польском языке эта штука женского рода значит сосунка для пчёл Думаю Александр правильно перевел как пылесос для сбора (отбора) пчёл это будет соответствовать назначению. хотя собственно название тут не так важно
из видео всё понятно
Цитата(Bikanin @ Вторник, 28 Декабря 2010, 20:33)
Тогда правильнее "пчелосос". Пчел с пылью (т.е. грязью) не хорошо смешивать.
Отсасывается воздух, жидкость. Насекомых собирают, удаляют...
Пчелоудалители в названиях уже есть, а вот пчелособирателей нет...
Короче пчелособиратель.
дует в трубу смело видно в рот пчела не попадала
высказаться высказались, а вот ,что то ни кто, ничего из роликов не "скинул"
Это текстовая версия — только основной контент. Для просмотра полной версии этой страницы пожалуйста нажмите сюда.