beekeeperPNS
Вторник, 08 Января 2013, 16:46
Цитата(Николай @ Пятница, 04 Января 2013, 17:08)
Цитата(IGORKIR @ Пятница, 04 Января 2013, 12:43)
Николай,сколько ему было лет?
Stefan Tkaczuk urodził się 6 stycznia 1933 roku w miejscowości Korolówka w powiecie włodawskim na Lubelszczyźnie. Tam też zastała go wojna. Po jej zakończeniu, w 1947 roku, w ramach akcji „Wisła" został razem ze swoimi rodzicami oraz dwojgiem starszych braci i siostrą przesiedlony do wsi Modłki w powiecie nidzickim na Mazurach. W pobliskiej Nidzicy uczęszczał do Liceum Ogólnokształcącego, gdzie w 1951 roku zdał egzamin maturalny, a następnie został skierowany do pracy jako nauczyciel w szkole w miejscowości Róg. Po roku pracy pedagogicznej powołano go do odbycia służby wojskowej (lata 1953-56). Służbę tę ukończył w stopniu podporucznika, a po kilku latach awansowany został do stopnia porucznika rezerwy. Po powrocie z wojska Stefan Tkaczuk podjął pracę nauczyciela w szkole podstawowej w Grzegórzkach, gdzie osiedlił się razem z rodziną i uczył ponad 30 lat, aż do przejścia na emeryturę w roku 1984.
Стефан Ткачук родился 6 января 1933 года в местности Королёвка, Влодавского повита, воеводство Любельское. Там его и застала война. После её окончания, в 1947 году, во время операции «Висла» был вместе со своими родителями, а также двумя старшими братьями и сестрой переселён в деревню Модлки в повите Нидзицким на Мазурах. В близлежащей Нидзици ходил в среднюю школу, где в 1951 году получил атестат, а затем был направлен на работу в качестве учителя в городе Руг. После года работы учителя был призван на военную службу (годы 1953-1956). Демобилизовался в звании подпоручика, а через несколько лет был повышен до звания поручика запаса. После возвращения с воинской службы Стефан Ткачук работал учителем в начальной школе в Гжегужках, где поселился со своей семьёй и преподавал более 30 лет, в плоть до выхода на пенсию в 1984.
Прикрепленное изображение:
Открыть в новом окне
Прикрепленное изображение:
Открыть в новом окне
Прикрепленное изображение:
Открыть в новом окне