Bikanin
Четверг, 22 Июля 2010, 12:12
Цитата(Светлый @ Четверг, 22 Июля 2010, 12:37)
Если в названии мёда будет фигурировать ещё и место продажи/перепродажи, фасовки и т.п., то оно будет слишком длинным, хотя и более информативным. И так приходится сокращать и вместо "мёд произведёный пчёлами преимущественно из нектара, выделяемого кипреем" писАть просто "кипрейный мёд".
По поводу названия "ярославский мёд", то оно хоть и не такое двусмысленное, как "башкирский", но может быть понято буквально, как мёд из нектара, собранного в г.Ярославле, что тоже не очень хорошо.