Ребёнку я бы посоветовал "Мауги" на белорусском прочитать. Кароткевич для взрослых.
Сам через Маугли на белорусский освоил и сына недавно натаскал так же.

Ну дык это как и в наше недавнее время,хочешь продвинуться по карьерной лестнице вступай в КПСС.
Так и тогда,хочешь остаться на плаву,крестись в католики.Власть поменялась,крестись в православные.
Захочешь жить - не так раскорячишся.Панам тоже туго приходилось. Да и сейчас не сладко...

Ведаем,як у тэй час нашы лiтаратары гучна лязгалi у далонi на з,езде.Прыймая вырашэнне аб рэформе мовы,добра ведалi,што робяць.

Евреи жили,вкурсе.Их,если не ошибаюсь,дальше Витебска не пускали.В Питер и Москву-точно.С приходом Ильича за слово жид 3 года сходу давали.

Да ваще крутая у нас история!И страна замечательная!И,несмотря ни на что,уважают нас граждане бывшего союза.Лично это испытал 100 раз.17 лет по столицам-заграницам ходил.

отнюдь, может только в приграничье.

Последний владелец замка Радзивил сделал ставку на Наполеона и из землевладельца стал эмигрантом А победил бы Наполеон смотришь владений прибавилось бы. Судьба играет человеком

Суворов порядок быстро наводил! Под Борисовом имение было,вроде.Узнал,что много мужиков бобылями ходит...Убыток от этого барину...Приехал...Пересчитал...Прикупил столько же девиц,построил по росту и строем и венчаться!

Да одно Кричевское староство подаренное Потёмкину 14 тыся душ насчитывало.
А Радзивилы это вообще государство в государстве.
Есть чем гордиться/стыдиться.



Коренных кричевлян у нас зовут "ващилами". Видимо отголосок кричевского восстания Василя Ващилы.
А старый город делился на Латынь, Гончаровку, Забелышин, Погорянь.
А теперь добавились микро, цемзавод, пивзавод, вокзал. В лучшем случае Роща и Горка.

Ну Вы и даете, свою историю надо знать. У нас до 10% шляхты было. А поскольку войска из дворянства набиралось, то это имело большое значение, относительно соседей.
Если бы царь, вроде Иван 3, не уничтожил половину населения, то Польша искала бы союза с нами, мы тогда больше ее были.
А на момент присоединения к империи, мы были больше протестантами, чем католиками и православными. Кстати россияне были правоверными, православный это было вроде отщепенца.

Piatro то што месяц по русски октябрь, по мове и по литовски значит то самое спалис - кастрычнік. Каляды в европе только беларусы, литовцы и кажится булгары отмечает, другие по другому называют. Посидели с больше нашли.

В Белеях точно понимают все хорошо.А при союзе,если из российской деревни до белорусской школы ближе,чем до русской,то и учились в Белоруссии.

Теперь бы так, а то шатаются по деревне бобыли-алкоголики на материнскую пенсию


Да и Влдивостоке поймут.

ага, і ў Іркуцку таксама
https://www.youtube.com/watch?v=RN7oIEbziAs

Только в своей семье не мог навести
Это как Сталин миллионы?

Саганович уже сам просил не давать ссылок на его книгу. Мол сейчас у его есть больше достоверной информации и она часто противоречит написанному в книге.
Ну была незалежность БНФ эйфория и головокружение от успехов. Понять можно

Так и со Сталиным- вот соберемся когда компанией погутарить Бывает начнем вспоминать у кого в родне кого Сталин загубил ну очень редко бывает, чтоб кто вспомнил. А вот в ВОВ каждый вспомнит погибших. Ну не так далеко 37 год от 41 го чтоб забыли.
Кстати, каждый может поспрашивать у себя в родне
Что то эти историки пишут , что только захотят.Или кто больше заплатит так ему и подпоют?

У нас в деревне один человек исчез навсегда по ложному доносу.Кому-то насолил,а тот анонимку-Ходил такой-то по деревне и орал-Кирова убили и Сталина убьют.В ту же ночь исчез.
Мой прадед срочную службу начал при царе в Выборге,на финской границе в крепости,а демобилизовался в 24-м из армии Буденого.7 лет все своими глазами видел.При коллективизации молча все отдал и 3 суток не вставал с кровати.Все всегда молча делал.Пришли по доносу,что оружие в хате есть,пришлось найти,купить и отнести сдать добровольно.Приходили раскулачивать.Все взрослые в поле пахали,дети дома были.Кожухи с вешалки поснимали и ушли.
В ближней родне репрессированых нет
После 1-й мировой много пленных сельчан из Германии вернулось.Все хорошо немецкий знали.С приходом фашистов у всех склероз наступил,никто в переводчики не пошел,а очень искали.

мава мова где вы ее нашли.. суржик это да смесь языков..

Не трэба путаць трасянку i суржык з дыялектамi. У расейскай няма дыялектаy, толькi говары - акцэнты. У беларускай мове амаль у кожнай вёсцы свой дыялект i свая гаворка. Жонка смяецца з майго "дзе?", а я з яе "дэ?"

А трасянка сумесь народнай мовы с "литературным" языком

язык живой когда на нем разговаривают и думают... все остальное дань моде.. а когда в каждом селе что то свое это так баловство не более..

Ну калі вы не думаеце, шчэ не значыць, што іншыя не думаюць.



пфффф, балаўство
У Германіі размоўная мова ў розных землях вельмі моцна адрозніваецца.

Какое то пафосно-зашоренно-советское представление.
У нас к Пасхе,да и везде так наверное,всегда во дворе и в доме наводили порядо.Выскребалось,подметалось,убиралось,чистилось,мылось.И сейчас так,кто хоть троху живой.
Птом дереани обьезжал подпанок,это председатель сельсовета по нашему. Смотрел,если бардак во дворе у гультая - плеток получит.Хорошему хозяину зерна насыпет,если нуждается.Дед рассказывал.

Калi прыяждаю да хаты аутаматычна пачынаю думаць на роднай мове. Ды i у горадзе, дома з жонкай размауляем кожны па-свойму.

как бы вам так сказать что бы не обидеть ?? с ваших слов в городе вы гость .. а вселе дом.. вот и вся причина... а если молодеж стыдится своего говора и старается его изкоренить ... то это говорит о многом... только не надо обманывать самого себя что это не так..

и да очень интересное наблюдение.. во время извесных событий у соседей на ихнем форуме у всех проснулось великая любовь к языку.. не прошло и три года и пишут дальше на руском совсей неновестью к нему.....

Во времена Шушкевича приняли решение преподавателям в ВУЗах доплачивать за преподавание на бел. языке. Учился в Технологическом. Термех, металловедение, изобретения, мех. Оборудование преподавали на белорусском. Отвечать можно было как хочешь. То там мы не стеснялись, дабы выше бал был, стимул так сказать волей-неволей.

вот именно волей не волей.. и если бы искуственно ( добровольно -принудительно ) не поддерживали то дааавно его бы и не было.. а так попробуйте принести документ на белорусском языке в гос кантору.. и посмотрите на лицо того кому вручите.. 99 % будет просто недоумение.. а так все просто есть такое государство должен быть и язык.. вот и весь сказ

у меня чуть ли не водваре белорусская гимназия и с в какойто год с 1 го сентября решили все преподавать на родной мове через месяц пошел отток учеников и очень большой через полтара все убрали .. и оставили просто язык для более так сказать глубокого изучения..

Я учился в школе районного центра -русскоязычной. В деревнях были белорускоязычные школы кажется до 6 класса. Ну вот после 6 класса у нас появлялись новенькие ученики из деревень.
Вот выйдут отвечать к доске а мы дураки смеемся над личник и назоуник и тп. А новенькие краснеют у доски, а учителя старались все это сгладить как могли.

А вообще повторюсь все эти языки и мовы обречены При теперешней миграции и свободе передвижения создасться со временем эдакий эсперанто для всех
Всякое противодействие этому естественному процессу бесполезно

Дурости нет предела.
Большинство всей технической литературы на английском, даже в Китае. Я представляю бедолагу технолога сдавшего экзамен на белорусском и попавшем на производство. А математика, физика. До сих пор путаюсь в "лiчнiке и меснiке".
Какой бы не был красив итальянский, я его не понимаю.
Заставить любить Родину изучая язык, невозможно.
Ведь любят белорусы американский $ больше чем белорусский РУБЕЛЬ, и ничего



Про это думал, совсем забыл.

Так и есть.За годы войн,репрессий и безбожия генетический код Беларуса так затерт ,что вызывает удивление у многих,когда слышат (мову).Человек который пытается на ней говорить -доказательство ,что не все потеряно. Это как разговор двух людей о Боге.Один доказывает, что Его нет .Поэтому есть два
рода человеческого. Обезьяньи люди , те которые путем эволюции дарвина достигли всего.И мы творения Божьи.

а если капнуть по глубже в историю то там был один русский с наречиями... ( старо русский ) ... вон в полесье есть городок ( забыл название ) туда ссылали помойму дикабристов так их жоны от скуки преподавали детворе местной и сейчас там чисто русский язык.. под Гомелем целый город Ветка основан можно сказать староверами бежавших от раскола там тоже русский язык.. и таких примеров масса ....

Вот,ключевое слоао "что бы не обидеть".Давайте замнем тему языка,оставим все как есть.Мнений много,они разные.При соприкосновении разных потенциалов искры летят,того и гляди КЗ будет.Лучше этой разностью потенциалов запитать какую нибудь полезную нагрузку.

тоесть труд из обезьяны сделал человека ?? на стройке не пробывали полюбаваться на интелегенцию ??


нормальная дискуссия не кто не кого не хотел задеть .. просто мы слеплены из такой большой массы разных народов вер и языков что одного мнения априори быть не можем... и самое главное наше качество это толерантность что мы живем в мире и согласии ......

В точку

https://www.youtube.com/watch?v=SuwMXCsgLh0...list=WL&t=1867s так киношка для неспешного раздумья на досуге...

Калі паступаў , то пісаў сачыненне на бел мове, фізіку адказваў на трасянцы, бо многиіх рускіх тэрмінау не ведаў, таксама з матэматыкай:што такое "частное", да гэтуль - "трэба падумать".

У розныя часы былі розныя топавыя мовы. Грэцкая, латынь, французкая, цяпер ангельская. Руліць эканоміка. Руская - рэгіянальная мова, якая губляе свае пазіцыі. Беларуская - нацыянальная мова, якая таксама губляе пазіцыі. Таму і шырыцца рух антыглабалістаў, што чалавецкая культура губляе разнастайнасць. А разнастайнасць гэта энтрапія, якая змяншаецца і сістэма робіцца ўсё меней устойлівай.

Да,Вы правы. Рождество ведь.Релаксирующее видео https://youtu.be/8L9QERuTMFA

Почему этот человек не пытается вернуться к лаптям?

холодно в них сыро и тд...

Так это из другой оперы.Как и почему русские не возвращаются опять к французскому.Тоже в западло на русском говорить не так давно было.
Сейчас даже в Таджикистане есть категории граждан,которые свой язык не признают,а говорят на русском.Собственного языка стесняются.

нууу ты не равняй не большой процент знати к общему колличеству населения..

Во как,если беларуский то в лаптях,если русский то в лабутенах.

Если такая францошиза при современном образовании начнется,то за 5 лет родную речь забудут.

IT, большинство научных работ, Голливуд - всё на английском, почему русские упорно за свои лапти держаться и другим их навязывают?

ну за 5 точно не забудут..
вся история очень дико и груба переписана и не один десяток раз.. однако язык не потеряли.. в угоду времени правителям и палитической обстановки чаша весов качалась то в одну то в другую сторону но язык оставался практически всегда один русский .....

потаму что руские намного древнее и самабытнее чем тот же английский и все новшество ..

посмотрите киношку там очень много чего разжевано .. потом может быть вопросов меньше будет..

адольф шикльгрубер тоже так говорил

Вы вкурсе как лапата на старо русский перевести , многие Беларусы в курсе . Так что старо русский ближе к нашему и Украинскому а знать Российской империи по мужицки не говорила стыдно им было . Хотя я непроч чтобы все на планете говорили на одном языке и желательно не на Китайском или Английском а на современном Русском ( мне его учить не надо ) .

и он был полностью прав ..и отправляя экспедиции на тотже тебет и еще много куда .. также иследовав антарктиду много чего выяснили и очень далеко шагнули.. но сделал ооочень большую ошибку и не не своевременную ....
только вот когда раздербанили эти знания между собой два государства тогда и пошел ооочень резкий виток развития всего..
не когда не задумывались почему тысячу лет жили не тужили мечеми головы рубили а потом менее чем за сто лет сделали сумашедший прыжок в развитии .. от сахи до сотового телефона ??

Jura999
так и будет но увы мы этого не увидим

А что делать тем атеистам что считают на планету людей инопланетяне привезли .

история об этом умалчивает...

Заблуждаетесь!Мы на литературном русском говорим.А молодежь таким сленгом шпарит,попробуй пойми.Одно впишусь-выпишусь чего стоит.На русском это приду-уйду звучит.


Древний Рим этруски подняли технически.А их неизвестную письменность легко перевели,используя польский,как славянский язык.Европейцам много столетий потребовалось,чтоб понять,что славянская письменность могла в современной Италии с незапамятных времен существовать и исчезнуть.

понять и принять разные вещи...

Нормальные лингвистические процессы происходят с наши языком и надо их адекватно воспринимать. Языки рождаются, поглощаются, изменяются.
Не говорим же мы на старословянском. Я люблю местный родной говор больше литературного беларусского, на котором в нашем регионе никто и никогда не разговаривал.
Чего тут стесняться.

Отношение к языку сейчас больше смахивает на политическую и идеологическую маркировку.

В 11-ом веке в Киеве польское войско Болеслава с киевлянами общалось практически на одном языке. А теперь русский и польский полярные языки среди славянской языковой группы.