Янка - Иван по белорусски, Федорович это белорусская фамилия, но белорусские фамилии особенно в Могилевской губернии ич убирали и становился ов. Так было в истории. Возьмем Баранов. До 1848 фамилия была Баран шляхетская, а потом переименовали в Баранов по-русски.

youra 700 лет праздновали по свойму а потом раз и давай по ихнему .. там отменяют крепостное право а у нас вводят.. собирается вся литература книги и тд и уничтожается напрочь .. я в совпадения не верю... потом еще три немца докраивают то что не стерли и получается что мы были дикие и суровые и без ихних царей такими бы и остались.. только вот беда было еще одно лето исчисление от великой стужи ( леднекового периуда ) ... и было это все записано в книгах и уничтожено..

Православный значит, библия для православных. Он подписывался, литвин, дальше русский( вероисповедание) дальше сын........

Ответ простой, потом. В каком городе есть слульптура изобр. сидящего человека с отвернутой книгой, почётная доска на здании с бариефом, сред. школа и улица названа именим этого человека. Вопрос сложный
Ответ на ваш вопрос. Дед которого племяник основал ВЛК ровно 700 лет назад писал письма на латинском языке, приглашал купцов со всех стран к себе, штоб больше поняли, прочитали.

Возможно, но и в анкете русский

За собаку знающую один язык. ЗАЧОТ

В какой анкете?
википедия выдает-Францискъ Скорина изъ Полоцька, лат. Franciscus Scorina de Poloczko
egregium Francisci Scorina de Poloczko artium et medicine doctoris

Франциск Скорина издал библию 1515 - 1517 гг в Праге БИБЛИЯ РУСКА, зачем писать Литовска. В одном док католик
Спасибо за ЗАЧОТ. другом православный, белорус тоже есть... Вильнюс приехал 1519 г а 1522 печатал «Малая подорожная книжица» Так што БИБЛИЯ РУСКА ...

А нас учат (да это и проверить можно), что Статуты ВКЛ написаны на старобелорусском языке (называемым еще западно-русским), на нем же существуют источники датируемые ранее 1260 года. Видимо латинский тогда был как сейчас английский Но почему-то на нем перестали общаться.

Савин Правильно. Князь Гядимин написал не одно письмо, и в Москву тоже, на латинском. Есть копии. Докуметы ВКЛ на старобелорусском языке . Как дома говорили другое дело
Латины - народ, племя. Соседи - сабины, италики. Латинский пользуют врачи и биологи, католики. Есть популярные выражение не очень красивое Homo homini lupus est, и другое Per aspera ad astra подходит пчеловодам.

Латинский язык умер вместе с древнеримской империей.

Как бы не совсем умер.
Существует латинская языковая группа. Итал. Фр. Исп. Рум. и др.
Были битвы и геноцид, чередующиеся с благоденствием. Происходило уничтожение культур и их расцвет.

В универе нам преподавали о том что белорусский этнос сложился на основе балтского субстрата, и на 90% мы генетически балты (за исключением полешуков).
? Так что теперь возвращаться к балтским языкам?

medolaz76
а мне запомнилась инфа моего препода по истории со школы. оч интересный преподаватель и в раскопках участвовала, и материал умела преподнести. одним словом любила свой предмет!
так вот
про племена, как раз таки большая часть территории и была заселена литовцами, и все наши предки были литовцами.
а белорусы было маленькое племя.
и в определенный момент истории екатерина то ли 1 то ли 2 не помню, сори.
поменяла названия в наказание!

Белорусский язык широко наполнен балтскими словами, которые есть в прибалтийских языках, корни и смысл тот же. Река Клева- от клена, Ольса- от ольха, эти деревья растут вдоль этих рек и имеют балтские названия. Практически все топонимы у нас балтские и т.д.


Лицьвинами скорее, а современные литовцы - аукштайты.

А вообще, все начиналось с Адама и Евы.

Николай

еще интересно читать документы польские тоже век 15 - 16, да вроде и не только польские.
написаны латинкой, но русские слова 100% понятно что написано без знания языка

Значит написано не поляком.

У нас на старом кладбище были камни латинкой писали русские слова. Видимо кириллицу не знали а писали латинкой da upokoitsia rab Borzii

А многообразие языков появилось из-за плохих учителей или учеников

Так может просто латинский алфавит использовался в те времена.Сейчас опять пытаются многие языки на латиницу перевести.Молдавский уже перевели.Пытались татарский.

youra
утверждать не буду

вообще интересна серия фильмов сергея стрижока
http://rutracker.in/viewtopic.php?f=241&t=52567
смотреть с 5 части, жена с тещей у меня под это засыпали а мне понравилось
многое проходило по основным каналам, но разрозненно. тут собрано в одном месте.
по истории, по языку, границам, названиям и тд и тп. как минимум еще одна точка зрения.

с историей вообще все сложно. каждый ее старается переписать
нет никакой гарантии что в трудах ленина хоть одно слово написанное им
или китай вспомним, как каждый правитель переписывал историю под себя.
или недавнюю историю: как переписываются результаты великой отечественной в той же польше, украине, да и в самой россии
а что там было на самом деле уже никогда и не узнаешь

Или от ленивых студентов


нашлись в ЕС.

Представитель Департамента миграции при МВД Беларуси выступил с заявлением по поводу пропавших в прошлом году студентов из Бангладеша.

Речь идет о группе из 24 человек, которая прибыла в Беларусь и обучалась на подготовительных курсах БГЭУ. Посетив достаточно мало занятий, студенты исчезли.

Теперь их обнаружили на территории Евросоюза. Въехали они туда незаконно. Миграционный контроль ЕС проводит проверку по данному делу, а их белорусские коллеги изучают каналы незаконной миграции.
http://www.belnovosti.by/obshchestvo/mvd-b...iz-bangladesh-5

Может в общаге холодно было или кормили свининой в столовке?

вот в киношке про языки оч хорошо рассказано. по мне доводы весьма не плохие.
притом самое интересное источники многие не российские, а например энциклопедия английская у нас все хорошо почистили.
и про Кирилла и Мефодия, и про безграмотных никчемных и дремучих славян. и еще оооч много всего интересного.
точка зрения автора и его аргументация различными источниками

Анекдот из жизни.
Друг мой учавствовал в строительстве комплексов в Александрии.Курировали строительство и голландцы.В одном из помещений оказался недостаточно широкий дверной проем.Голландец поручил расширить.Дружище хватает болгарку,вырезает нужный проем,убирает рабочее место и ждет дальнейших указаний.Во время ожидания замечает небольшой огрех в работе и решает наскоряк исправить.Берет лопату и начинает сошкребать непонравившийся ему бугорок.В это время входит голландец и это видит.Подходит и пытается жестами копировать работу лопатой.Друг понимающе кивает головой.Натовец хватается за голову и выбегая нечто дикое вопит-оооо!!!!белараша!!!!
Дошло не сразу,что иностранный специалист пришел к выводу,что проем увеличивался лопатой!
Вот наверняка рассказал на родине про нашу цивилизацию...

Сергей2015
я тут пару лет тому в игру линейка активно играл познакомился с эстонцем.
парень не плохой, но " малек медлительный ".
не мог на родине найти работу, поехал в ирландию
так было прикольно слышать как он рассказывал какие они там тупые и однозадачные

Совершенно верно.
Когда я служил в армии в нашем призыве было очень много литовцев.Высокие,как на подбор и грамотные хлопцы,призвались после 1-2 курсов институтов.Тогда перестройка была,спорили много на полит темы,офицеры от них просто утекали.
Мне было интересно,почему их фамилии отличаются в окончании.Начал приставать и выяснилось,что у кого "чус","час",те асимелированные белорусы,ныне литовцы.Я так подозреваю,что у всем известного Пупкявичуса тоже белорусские корни.

На гродненщине в деревенском кладбище видел похожие надписи.

acbir, а почему с 5 серии начал?

Там у всех корни.Поляков наверно половина.Да и если не врут,то литовцы Вильнюса не понимают язык литовцев Каунаса.

медвед и мёд
я видел все, просто первые 4 серии это творческие поиски автора которые привели его так сказать к сути. и вот суть идет начиная с 5 фильма

и кстати про литовцев, поляков, белорусов русских, и болгар и вообще всех славян.
основная мысль в серии фильмов как раз о том что у нас общие корни. в том числе и языковые и генетические и территориальные.
а разделение теперешнее сделано искусственно.
разделяй и властвуй. уничтожай и искажай первоисточники. и тд и тп

Было это примерно в 1971 году. Друг учился в БГУ и рассказывал.
Тогда там уже учились иностранцы. Ну арабы вьетнамцы и тп.
Обычно наши не любили селиться с иностранцами- ну там могли быть проблемы с дежурством по комнате или не всем нашим нравился запах вареной селедки

Но вот поселили нашему вьетнамца, вот он решил пошутить.
Помните в 6 утра и в 12 вечера по радио гимн СССР играли? Ну вот он становится по стойке смирно и вьетнамца ставит и так без разницы хоть тот спать лег, хоть ещё не проснулся так разбудит.
четко приучил- почти три недели каждый день.
А после ему надоело это.
Ну вот 6 утра-вьетнамец его будит- мол вставай -гимн играют.
А он говорит-пошел ты нафик со своим гимном вместе -не мешай спать:dntknw:
Ну вьетнамец к декану жаловаться пошел на такое предательство интересов коммунизма.

Короче отчислили хорошего хлопца буквально ни за что

Сергей2015

моя бабуля помнила времена когда Вильнюс был территорией Белоруссии

Николай
декан видать тоже прикольнулся

Да, им в голову и мысль не придет асфальт на снег укладывать, они и понятия не имеют как деньги осваивать шутка.
Они реально педантично выполняют инструкции, а мы, купив гаджет, включаем его, а потом начинаем читать инструкцию.
Пример нашей не тупости:
В Швеции, есть стоянки около магазинов платные, платят картой, а до 5 минут бесплатно, алгоритм простой, приезжаешь, вставляешь карту получаешь чек, идешь в магазин чего-то там покупаешь, выходишь, вставляешь чек и получаешь выездной талон. Как поступают "наши" причем не сговариваясь. Приезжают, вставляют карту, получают чек, ожидают 2-3 минуты, получают выездной талон и идут в магазин, затарившись покидают стоянку по выездному талону ничего не заплатив. Вот такие мы!

Тупой и без чувства юмора

Жарили они ее, что мы только не делали... но за пол-года отучали, о на следующий год приезжали другие, и опять...Помогало только пиво

Да уж. Сталин делал царские подарки соседям. И почему они ему памятники не ставят? https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%...%BD%D1%8E%D1%81

Ну,тут простор для творчества. Брат в Германии на дискотеку ходил с девушкой.А там пиво в 3 раза дороже,чем в любом магазе.Так предложил девушке купить выпивки в магазине,выпить и пойти танцевать.Там уж кружку пива на месте можно расщедриться.Так от такого поступка для немки просто супергероем стал!Им не додуматься до такого никогда!)А у нас классика жанра...

Это просто церебральный сортинг.

Очень схоже с отбором(сортиногом) пчёл.

Николай58

это да, солидарен
нотам вопрос был в другом
что все знают только свою специальность.
и во все остальное даже не пытаются вникать.
сантехника вообще ничего не знает в электрике. купили гаджет и начали читать инструкцию после того как поюзали ?
вопрос в самом выборе гаджета. никто не знает и не понимает и не хочет понимать отличия в них. на парня который чутка понимал начинку ноута смотрели как на гения.

работу нашего пчеловода который сам все делает, там делали бы человек 100.
и что то делать за другого ни у кого из них не пришло бы в голову

Был в Берлине с другом и его женой по приглашению их хорошего знакомого немца.По приезду пригласили к себе в гостиницу, очень качественно посидели вчетвером с привезённым алкоголем и закуской.Расходились за полночь.Пригласил нас утром выпить пива.Сели в каком-то пивбаре,на правах хозяина заказал по кружке и тут же изумил фразой:Каждый платит сам за себя.

Однажды у прп.Силуана, русского монаха, на Афоне спросили : почему немецкие мельницы лучше русских? То он ответил, что русские больше моляться Богу, но если захотят, то сделают лучше. К слову, в начале прошлого века пили меньше алкоголя, чем в конце столетия.


Если сравнить немецкого каменщика и белорусского, то ни один наш не сделает столько в обьеме, сколько немец. Они все-таки продуктивнее и профессиональнее работают.

Осталось только захотеть...,очень захотеть...сильно-присильно...

Так они и живут

Вообще то не всегда и не все. Не следует делиться на они и мы.

Вспомнилось мне -был в санатории в Словакии и познакомились мы там конечно с русскими эмигрантами- две дамы уже в годах . Одна Ксения живет в Праге- ещё из первой волны эмиграции её мама или бабушка училась в Смольном. Людмила живет в Стокгольме-в далеком 1980 году умудрилась выйти замуж за норвежца познакомилась с ним в Питере.
Ну все рускоязычные в том немецком море в Пьештяны тянутся друг к другу. Мы уже всегда обедали за одним столом.
Ну вот Людмила раз торжественно говорит-я вас всех приглашаю на сладкий стол в ресторан вечером.Там хорошая живая музыка и тд.
Пошли сидим- пьем чай , едим пирожное. Я выпил две чашки чая, съел пирожное. Дамы щебечут. Смотрю они тут и три часа прощебетать готовы- думаю лучше пойду в интернете посижу в номере. Попрощался иду мимо стойки спрашиваю сколько чай стоит? сумма небольшая типа 20 евро за 4 рых. Заплатил.
За завтраком утром застаю за нашим столом Ксению- она так хитро улыбается и говорит-вы ужасно расстроили Людмилу. Людмила появляется и сразу на меня напала- я же мол вас приглашала. Говорю у белорусов не принято чтоб женщины платили за мужчину

И что вы думаете, через пару дней Людмила пригласила нас опять в ресторан и поставила две бутылки шампанского сразу рассчитавшись.
Русские не сдаются

Институт благородных девиц - облико морале
,
и русские русских не обманывают

Очень по теме .Гордость за нашу любимую Беларусь и белорусов,с честью для себя и Родины выходящих из разных жизненных ситуаций.

Только плиточникам туго.
Если болье 3х квадрат в день положить,то выгонят.Много,значит плохо!А наш и 20-ть квадрат магёт за смену...
Из строительных баек.Прибыли при союзе строить где-то на ближнем востоке.Получил каменщик задачу сложить столб,а местные работяги уже хохочут втихаря.Сложил каменщик и к прорабу-что дальше делать.Тот подошел,посмотрел на столб и увидел свою ошибку!На 10 сантиметром левее надо поставить!Каменщик переложил и опять к прорабу.А тот опять-звиняй,ошибочка,ставь там,где первый раз поставил.Пришлось за смену 3 столба выложить,а уж потом узнал,что задание дается на 1 день работы.И это столб целый день ложить надо было.


https://youtu.be/9UoMClocBgY

youra

к сожалению это не от национальности зависит
Николай

целеустремленная

Сталина советы выкинули из мовзолея в Москве. За то мы памятник что стоял у вокзала Вильнюсе спрятали и сохраняли до конца и поставили на ноги неповрежденного в почетном месте. Как по другому. Важный.

В частном парке былого Друцка.

Если литовцы Вильнюса говорит и понимают только славянский то литовцы продавцы могут и непонять и Вильнюсе. Если про язык, наречие которых 5 или глубже 100 , все понимают.


парке Груто у Друскининкай. Собственик Малинаускас, бывши прс. колхоза.